Примери коришћења Internal clock на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Shift work disrupts your body's internal clock.
Menjanje vremenskih zona utiče i na unutrašnji sat vašeg tela.Changing the clock affects your body's internal clock.
Menjanje vremenskih zona utiče i na unutrašnji sat vašeg tela.Humans have an internal clock, many aspects of metabolism function at optimal levels in the morning.
Istraživači takođe istakao da je ljudsko telo ima unutrašnji sat, i metabolizam je, na mnogo načina, na svom optimalno funkcionisanje ujutro.To maintain our internal clock, we need to go to bed eight hours before our usual time for getting out of bed in the morning," said Carter.
Da bismo održali naš unutrašnji časovnik, treba da odemo na spavanje osam sati pre uobičajenog jutarnjeg buđenja", kaže dr Karter.Goldy, if my internal clock is correct, we've been here either an hour or a month.
Ribice, ako je moj unutrašnji sat tačan, ovde smo We're rolling back the internal clock and fooling it into thinking the plane hasn't crashed yet.
Vratili smo interni sat unazad da misli da se avion još nije srušio.The brain's impressively accurate internal clock allows us to detect the passage of time,
Naš unutrašnji časovnik omogućava nam da neverovatno precizno primećujemo protok vremena,This internal clock plays a critical role in when we fall asleep
Ovaj unutrašnji sat igra ključnu ulogu kada mi zaspimoWilliam's internal clock is eternally jammed at 13:40 on 14 March 2005- right in the middle of a dentist appointment.
Vilijamov unutrašnji časovnik zauvek je zaustavljen na 13. 40h, 14. marta 2005. baš u vreme kad je bio u poseti zubaru.And because children have their own tempo and internal clock, they don't do quality time,
A pošto deca imaju svoj tempo i unutrašnji sat, oni nemaju kvalitetno vreme,Insufficient melatonin production can also disrupt a developing fetus' internal clock, resulting in long-term problems, researchers suggest.
Недовољна производња мелатонина, такође може да поремети унутрашњи сат у развоју фетуса, што доводи до дугорочних проблема, истраживачи указују.In order to maintain the body's internal clock, people should go to bed eight hours before their usual wake-up time.
Da bismo održali naš unutrašnji časovnik potrebno je da odemo na spavanje osam sati pre uobičajenog vremena ustajanja tokom nedelje.“.just like your body, work according to the circadian rhythm: an internal clock.
vaše ćelije kože takođe prate cirkadijanski ritam( ili unutrašnji sat).Melatonin can be used to adjust the internal clock, but it can not work after many days of regular use just in the desired desired sleeping time.
Мелатонин се може користити за подешавање унутрашњег сата, али не може радити после много дана редовне употребе само у жељеном жељеном времену спавања.This is because your body synchronizes your internal clock, including your metabolism burning calories, using the blue light waves of the morning sun as a guide.
То је зато што тело синхронизује свој унутрашњи сат укључујући ваш калорија пале метаболизам који користе плаве светлосне таласе од раног јутарњег сунца као водич.To maintain our internal clock, we need to go to bed eight hours.
Da bismo održali naš unutrašnji časovnik potrebno je da odemo na spavanje osam sati pre uobičajenog vremena ustajanja tokom nedelje.“.Insufficient melatonin production can also disrupt a developing foetus' internal clock, resulting in long-term problems, researchers suggest.
Недовољна производња мелатонина, такође може да поремети унутрашњи сат у развоју фетуса, што доводи до дугорочних проблема, истраживачи указују.based on an internal clock.
на основу унутрашњег сата.The hypothalamus and your internal clock are responsible for sleeping
Хипоталамус и ваш унутрашњи сат су одговорни за спавањеThe discovery that food does not get fat during breakfast highlighted the importance of our internal clock and metabolism.
Откриће да се храна не сипа током доручка нагласила је важност нашег унутрашњег сата и метаболизма.
