INTO THE BLOODSTREAM - превод на Српском

• u krvotok
• у крвоток
• у крв
• u krvotoku
• у крвотоку
• u krv
• у токове

Примери коришћења Into the bloodstream на Енглеском и њихови преводи на Српски

it goes into the bloodstream and is circulated round the body.
у глукозу у телу, иде у крвоток и циркулише око тела.

integrate deeper into the bloodstream of global trade,
интегришу се у токове глобалне трговине

Never drink alcohol on an empty stomach Food slows down the rate at which alcohol is absorbed into the bloodstream.
Никада не пити алкохол на празан желудац- храна успорава апсорпцију алкохола у крв.

Insulin- a hormone produced in the pancreas is required for the passage of the glucose into the bloodstream.
Инсулин- хормон произведен у панкреасу је потребно за пролаз глукозе у крвоток.

dumped into the bloodstream, and told to go find a home.
објављено у крв, тражећи место за њено чување.

The fats are then released into the bloodstream and are eventually expelled
Masti se tada oslobađaju u krvotok i naposletku brže izbacuju

immediately into the bloodstream.
одмах у крвоток.

But when, with time, it stops releasing dopamine into the bloodstream, it requires that we make up our minds.
Ali kad vremenom prestane dopamin u krvotok da luči, zahteva od nas da odlučimo.

in fact, be taken in right into the bloodstream.
se samo mala količina hemikalija apsorbuje u krvotoku.

Thanks ozonated mineral water additional portions of the oxygen will be absorbed into the bloodstream from the digestive system.
Тханкс озонирана минерална вода додатне порције кисеоника биће апсорбује у крвоток из дигестивног система.

This hormone helps your body absorb sugar into the bloodstream so you can use it for energy.
Овај хормон помаже вашем телу да апсорбује шећер у крвотоку, тако да га можете користити за енергију.

Remember that drinking on a full stomach will only delay the absorption of alcohol into the bloodstream, not prevent it.
Pijenje na pun stomak će samo odgoditi apsorpciju alkohola u krvotok, ali ga neće sprečiti.

it regulates hundreds of hormones into the bloodstream.
regulišu stotine hormona u krvotoku.

which are formed in the adrenal glands and released into the bloodstream.
кортизол који се формирају у надбубрежним жлездама и пуштају у крвоток.

This will help the lymphatic system to carry toxins into the bloodstream before the liver cleanse them.
To će transportovati toksine u krv, pre nego što ih jetra očisti.

patterned strokes to help excess lymphatic fluid drain into the bloodstream.
узорковане капке како би помогао вишак лимфне течности у крвотоку.

One way of managing Type 1 diabetes is to inject insulin into the bloodstream.
Jedan od nacina da se kontrolise Tip 1 diabetes je da se ubrizga insulin u krvotok.

it is known that little of the chemicals would actually be absorbed into the bloodstream.
se farbaju majke dojilje, poznato je da se samo mala količina hemikalija apsorbuje u krvotoku.

diffused directly into the bloodstream via the blood capillaries.
дифузијом директно у крвоток преко крвних капилара.

AVPR2 is also expressed in the liver where stimulation releases a variety of clotting factors into the bloodstream.
AVPR2 je takođe izražen u jetri gde stimuliše oslobađanje raznih faktora zgrušavanja u krvotok.