YOUR BLOODSTREAM - превод на Српском

• vaš krvotok
• ваш крвоток
• vašoj krvi
• vašem krvotoku
• вашем крвотоку
• ваш крвни

Примери коришћења Your bloodstream на Енглеском и њихови преводи на Српски

Gary, you have a very high level of vasopressin in your bloodstream.
Gary, imaš jako visok nivo vazopresina u krvotoku.

It's straight in your bloodstream.
Ravno u tvom krvotoku.

That's what we found in your bloodstream.
To smo vam nasli u krvotoku.

It goes straight to your bloodstream.
Ode ti pravo u krvotok.

Except when the hemp oil sips into your bloodstream, then it's awesomer!
Osim kad ti ulje konoplje dospije u krvotok, onda je još bolje!

If that's the source of my fever… it could be in your bloodstream.
Ako je to uzrok moje temperature…- Može ti biti u krvotoku.

Didn't have a chance to replicate in your bloodstream.
Nisu imali prilike da se replikuju u tvom krvotoku.

Puncturing a blood blister will put you at risk of getting bacteria in your bloodstream.
Пункција воденог балона ће вас довести у опасност од инфекције бактеријама у крвотоку.

It's formulated with a coating that releases ingredients into your bloodstream toward the end of your last sleep cycle,
Формулиран је премазом који ослобађа састојке у ваш крвоток према крају вашег задњег циклуса спавања,

the fat is then pushed into your bloodstream and naturally eliminated(not the most appealing visual,
масноћа се потом гура у ваш крвоток и природно се елиминише( није најпривлачнија визуелна,

Everything else you consumer is absorbed into your bloodstream and organs and, after that, it does not go anywhere until you have vaporized it.
Sve ostalo što progutate ulazi u vaš krvotok i organe, a odatle ne ide nigde dok ga ne“ isparite”.

Chemicals from tobacco can get into your bloodstream and can affect your bones,
Хемикалије из дувана могу ући у ваш крвоток и могу утицати на ваше кости,

Everything else you swallow is absorbed into your bloodstream and organs and, after that, it's not going anywhere until you've vaporized it.”.
Sve ostalo što progutate ulazi u vaš krvotok i organe, a odatle ne ide nigde dok ga ne“ isparite”.

To maintain a healthy pH balance in your bloodstream, you have to drink a sufficient amount of water.
Da biste održali ravnotežu pH-a u vašem krvotoku, takođe morate piti dovoljno vode.

Stress has a physiological effect on your body, by releasing hormones into your bloodstream that accelerate your heart rate
Стрес има физиолошки ефекат на ваше тело пуштањем хормона у ваш крвоток који убрзава вашу брзину срца

This leaves plenty of the mineral just floating in your bloodstream where it is likely to combine with fat
Ovo ostavlja mnogo minerala da samo plutaju po vašem krvotoku gde se verovatno kombinuju sa mastima

It dissolves faster in your bloodstream which makes it ideal for many patients or athletes.
Брзо се раствара у вашем крвотоку што га чини идеалним за многе пацијенте или спортисте.

Once attraction is confirmed, your bloodstream is flooded with norepinephrine, activating your fight or flight system.
Kada se privlačnost potvrdi, vaš krvotok je preplavljen norepinefrinom koji aktivira vaš sistem za borbu ili bežanje.

the staph bacteria can enter your bloodstream through the wound and cause a serious infection.
стапх бактерије могу ући у ваш крвоток кроз рану и изазвати озбиљну инфекцију.

When you smoke during pregnancy, that toxic brew gets into your bloodstream- your baby's only source of oxygen and nutrients.
Kada pušite tokom trudnoće ovi toksini ulaze u vaš krvotok koji je jedini izvor kiseonika i hranjlivih sastojaka vašoj bebi.