VAŠOJ KRVI - превод на Енглеском

• your blood
• your bloodstream

Примери коришћења Vašoj krvi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovaj test će pokazati da li su se u Vašoj krvi razvila antitela koja mogu ugroziti Vašu bebu.
We will examine if you have any anti-bodies present in your blood that can hurt your baby.

Vaš lekar će redovno proveravati koncentraciju fosfata, magnezijuma, kalcijuma i kalcijum-fosfat produkata u Vašoj krvi.
Your doctor will regularly check the potassium, calcium and magnesium levels in your blood.

Nivo glukoze u Vašoj krvi je direktno vezan sa procesima mršavljenja
The level of glucose in your blood is directly related to the process of weight loss

imate rak pankreasa, jajnika ili pluća. A u tom slučaju, u vašoj krvi će se nalaziti visok nivo ovog proteina.
you have pancreatic, ovarian or lung cancer, in which case it's found at these very high levels in your bloodstream.

Kad smo radili analizu vaše krvi, ispalo je da ste trudni.
When we ran your blood work, it turns out you're pregnant.

Vaše krvi.
Your blood.

Glukoza iz hrane ulazi u vašu krv.
Glucose from the food enters your bloodstream.

Vaše krvi su na tepihu.
Your blood is on the carpet with his.

Glukoza iz hrane ulazi u vašu krv.
Glucose from the food gets into your bloodstream.

Ne samo zbog vaše krvi ili znanja, nego da nas držite u redu.
Not just for your blood or your knowledge, But to keep us in line.

Količina vaše krvi će se duplirati.
Your blood volume has doubled.

DobiIi smo neke cudne rezultate pri testu vaše krvi.
We came up with some unusual results in your blood test.

Policija je služba za čišćenje vaše krvi pošto ste ubijeni.
The police are just a janitorial service used to clean up your blood after you've been murdered.

Takodje radićete proveru Rh faktora vaše krvi.
The GP will also check your blood type.

Trebam pola litre vaše krvi.
I need a pint of your blood.

Moje su hemikalije poput vaše krvi.
My chemical nutrients are like your blood.

Ovo pomaže vašim bubrezima da filtriraju štetne napadače iz vaše krvi.
This helps your kidneys to filter harmful invaders from your blood.

Да ли је то Ваша крв, госпођо?
Is it your blood, sweetheart?”?

Vaša krv se ukrstila.
Your blood has intermingled.

Želim vašu krv.
I want your blood.