Примери коришћења Vašoj glavi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Možda je ovo otvorilo još pitanja u vašoj glavi.
On je samo u vašoj glavi.
It's in your mind.Ne pretpostavljajte da on zna šta je u vašoj glavi.
Možda je ovo otvorilo još pitanja u vašoj glavi.
This might raise some questions in your mind.Taj ožiljak na vašoj glavi.
That scar on your head.Možda je ovo otvorilo još pitanja u vašoj glavi.
This may have sparked many questions in your mind.Nije sve u vašoj glavi.
This isn't all in your head.on postoji samo u vašoj glavi.
remember… he's only in your mind.To je onaj glas u vašoj glavi.
It's that voice inside your head.Kancer' je reč koja odzvanja u vašoj glavi.
The word cancer activates a response in your mind.datumi su u vašoj glavi.
dates are inside your head.Kancer' je reč koja odzvanja u vašoj glavi.
It is the word"cancer" that sticks in your mind.Nije u vašoj glavi.
It's not in your head.Ne pretpostavljajte da on zna šta je u vašoj glavi.
Don't assume he understands what is in your mind.I to se neće desiti u vašoj glavi.
And it's not going to happen in your head.Misli koje su zvučale savršeno racionalno u vašoj glavi, sada izgledaju iracionalno na papiru.
Thoughts sounding perfectly logical in your head now look irrational on paper.Da razjasnimo: bunkeri Epldora postoje samo u vašoj glavi? Nigde drugde, samo tamo?
To clarify, Appledore's vaults only exist in your mind, nowhere else, just there?Kosa na vašoj glavi raste oko 12 centimetara godišnje.
The hair on your head grows about 6 centimeters a year.Cilj je da dozvolite da„ čavrljanje” u vašoj glavi postepeno nestane.
The goal is to allow the“chattering” in your mind to gradually fade away.A te, stvari u vašoj glavi, to je lijek?
And this… these things in your head, this is a remedy?
