MOJOJ GLAVI - превод на Енглеском

• my head
• my mind
• my brain

Примери коришћења Mojoj glavi на Српском и њихови преводи на Енглески

U mojoj glavi je ponedeljak.
In my mind it is Monday.

Mislila sam da je u mojoj glavi ali ja.
I thought it was in my head, but it.

Bilo je to nezgodnih nekoliko sekundi u mojoj glavi.
It's been a weird couple of weeks in my brain.

Sve je bilo u mojoj glavi.
It was all in my mind.

To je bilo u mojoj glavi.
It was in my head.

Ali ja sam neće promijeniti mojoj glavi.
But I'm not gonna change my mind.

B--bilo je bolje u mojoj glavi.
I-it was better in my head.

To je samo u mojoj glavi.
It's only in my mind.

Jedini je problem što nisu u mojoj glavi.
They're not in my head, is the only problem.

I to je zvučalo revolucionarno u mojoj glavi.
And that sounded revolutionary in my mind.

To je bilo u mojoj glavi.
It was all in my head.

Jedina istina je ovde, u mojoj glavi.
The only truth is here in my mind.

Nema veze. Sve je u mojoj glavi.
There is no connection. It was all in my head.

Nemaju oni pojma šta je u mojoj glavi.
They don't know what's in my mind.

A ti kao znaš šta je u mojoj glavi.
But how do you know what's in my head.

A ti kao znaš šta je u mojoj glavi.
You know what's in my mind.

Ali nije bilo samo u mojoj glavi.
But it wasn't just in my head.

Ali su te reči ostale u mojoj glavi.
But those words stay in my mind.

Oh, u mojoj glavi jest.
Oh, in my head, it is.

Postojala je samo jedna misao u mojoj glavi.
There was only one thought in my mind.