KAPI KRVI - превод на Енглеском

• drop of blood
• drops of blood

Примери коришћења Kapi krvi на Српском и њихови преводи на Енглески

Kapi krvi po podu, koje idu od Huxove stolice.
Blood drops on the floor, leading away from Hux's chair. Stab him.

Kapi krvi, gravitacione.
Blood drops. Gravitational.

Izdužene kapi krvi ukazuju da je bilo pod malim uglom
Elongated blood drops suggest that it was at a low angle

A na njemu nema ni kapi krvi.
And there isn't a drop of blood on it.

Po sjedalu ima kapi krvi.
There's blood drops on the seat.

Kapi krvi na kutiji, uglavnom horizontalne,
Some blood drops on the box-- mostly horizontal,

Možda objasni kapi krvi ovde.
Might explain the blood drops here.

U vašim venama nema ni kapi krvi.
There's not a drop of blood in your veins.

Osim ove dvije izolirane kapi krvi.
Except for these two blood drops here.

Nigdje ni kapi krvi.
Not a drop of blood anywhere.

Našla sam kapi krvi.
Got blood drops.

Ako smo za krvariti iz naše zadnje kapi krvi, ako mi moramo postati bijeljeni kosti u tom pustinju.
If we have to bleed out our last drop of blood, if we have to become bleached bones in this desert.

Mišljenje koje kap nafte smatra vrednijim od kapi krvi vidi samo svoje interese u Siriji i širom sveta.
The mindset that considers a drop of oil more valuable than a drop of blood sees only its own interest in Syria and around the world.

KRV: Našli ste krv ili kapi krvi na jastuku bez ikakvog objašnjenja kako se ona tamo našla.
BLOOD: You have had times when you found blood, or small drops of blood on your pillow with no explanation how it got there.

Mišljenje koje kap nafte smatra vrednijim od kapi krvi vidi samo svoje interese u Siriji i širom sveta.
The mentality which considers a drop of oil more valuable than a drop of blood sees nothing but its own interest in Syria and around the world.

Na kraju mu je znoj„ postao kao kapi krvi koje su padale na zemlju“( Luka 22: 44).
His sweat was like drops of blood falling to the ground”(Luke 22:44).

Mišljenje koje kap nafte smatra vrednijim od kapi krvi vidi samo svoje interese u Siriji
The mentality that regards a drop of oil as more valuable than a drop of blood does not see anything

Na kraju mu je znoj„ postao kao kapi krvi koje su padale na zemlju“( Luka 22: 44).
His sweat became as large drops of blood falling to the ground”(22:44).

Jednoj kapi krvi treba samo 30 sekundi da prođe kroz celo telo.
A drop of blood takes only 30 seconds to make a complete circuit of the human body.

Na kraju mu je znoj„ postao kao kapi krvi koje su padale na zemlju“( Luka 22: 44).
Then His sweat became like great drops of blood falling down to the ground”(Luke 22:44).