IS A HISTORY - превод на Српском

• је историја
• повест је
• je istorija
• је историјска
• je prošlost

Примери коришћења Is a history на Енглеском и њихови преводи на Српски

The history of mankind is a history of repeated injuries
Историја човечанства је историја поновљених повреда

the history of Serbia is a history of the fight for freedom,
istorija Srbije je istorija borbe za slobodu,

The entire history of mankind is a history of God-seeking, for life's main question- the question of God- has always tormented people.
Цела историја човечанства је историја Боготражења, јер је главно питање живота, питање о Богу увек мучило људе.

the history of our people is a history of frantic and persistent struggle for freedom- stubborn,
istorija našeg naroda je istorija grčevite i uporne borbe za slobodu- tvrdoglave,

The history of mankind is a history of repeated injuries
Историја човечанства је историја поновљених повреда

The history of the present King of Great Britain is a history of repeated injury,
Istorija sadašnjeg kralja Velike Britanije je istorija ponovljenih povreda,

The history of communism is a history of murder, and every page is written with the blood of its victims.
Историја комунизма је историја убиства, и свака страна је исписана крвљу његових жртава.

the history of our people is a history of frantic and persistent struggle for freedom- stubborn,
историја нашег народа је историја грчевите и упорне борбе за слободу- тврдоглаве,

The book is a history of the novel as a form,
Књига је историја романа као форме,

the history of the people that constitute modern Zambians is a history of these three regions.
историја народа који чине модерне Замбијце је историја ова три региона.

City of Thorns: Nine Lives in the World's Largest Refugee Camp is a history biography nonfiction work published in 2016 by Picador in the UK
Град трња: прича о деветоро људи из највећег избегличког кампа на свету је историјска биографија која је објављена 2016. од стране Picador-

the history of Chinese philosophy is but a part of the world history of philosophy and as such is a history of the struggle between materialism and idealism.
је историја кинеске филозофије део светске историје филозофије и као таква представља историју борбе између материјализма и идеализма.

Day on 18 December, the European Commission and the High Representative made the following statement:"The history of humankind is a history of migration.
visoka predstavnica su povodom Međunarodnog dana migranata izdali sledeće saopštenje:" Istorija čovečanstva je istorija migracija.

She's a history major in Harvard.
Studira istoriju na Harvardu.

It's a history class anyways.".
Neke vrste istorije, u svakom slučaju.“.

It's a history that's written across the face of this unique continent.
Istorije, koja je ispisana preko lica ovog jedinstvenog kontinenta.

Jo, he's a history buff.
Džo, on voli istoriju.

an all human history was a history….
sva ljudska istorija jeste istorija nasilja.“.

and all human history was a history of violence.
sva ljudska istorija jeste istorija nasilja.“.

That is a history question.
То је питање историје.