IS FUTILE - превод на Српском

• je uzaludan
• je uzaludno
• je besmisleno
• je uzaludna
• jeste beskoristan
• је узалудан
• je besmislen
• je beskorisno

Примери коришћења Is futile на Енглеском и њихови преводи на Српски

To try to understand with the mind that which the mind can never understand, is futile;
Pokušati shvatiti umom ono što um ne može nikada shvatiti, je uzaludno;

so debate is futile.
тако дебата је узалудан.

And resistance is futile, you will be assimilated.
Vaš otpor je uzaludan, bićete asimilirani.

Attempting to distract me with games is futile. No, I know.
Pokušavanje odvraćanje moje pažnje s igrom je uzaludno.

Co-existence is futile, you will be unassimilated.
Vaš otpor je uzaludan, bićete asimilirani.

Resistance is Futile U Will be Assimulated!
Vaš otpor je uzaludan, bićete asimilirani!

Attempting to understand everything is futile.
Pokušaj da je razumemo je uzaludan.

resistance is futile.
otpor je uzaludan.

resistance is futile.
otpor je uzaludan.

Do not attempt to resist- resistance is futile.
Predajte se uživanju- otpor je uzaludan.

Detectives, the hunt for me is futile.
Detektivi, lov na mene je uzaludan.

Oh, resistance is futile.
Oh, otpor je uzaludan.

Give in to the geekiness; resistance is futile.
Predajte se uživanju- otpor je uzaludan.

resistance is futile.
otpor je uzaludan.

Seven of Nine, resistance is futile.
Sedam od Devet, otpor je beskoristan.

Attempting to escape is futile.
Svaki pokušaj bekstva je beskoristan.

Worrying about something you cannot change is futile.
Briga zbog stvari koje ne možete da promenite je besmislena.

The pursuit of knowledge is futile.
Potraga za znanjem je besmislena.

The Borg's mantra was“Resistance is futile.
Rečima Borgova: otpor je bio uzaludan.

I would be the anti-Borg: Resistance is futile.
Rečima Borgova: otpor je bio uzaludan.