IS ORGANIZING - превод на Српском

• организује
• је организовање
• приређује
• organizuje
• organizuju

Примери коришћења Is organizing на Енглеском и њихови преводи на Српски

October 2013. The Coordination Body's Office is organizing a free School of the Serbian language in the municipalities of Bujanovac and Presevo this year.
Oktobar 2013. Služba Koordinacionog tela i ove godine organizuje besplatnu Školu srpskog jezika u opštinama Bujanovac i Preševo.

for the welcome of the Serbian New Year 2019, is organizing a party with two local DJs
за дочек српске Нове 2019. године организује журку са два домаћа ди-џеја

Crawford, listen, cabinet is organizing A smear campaign against us,
Krauforde, slušaj, kabinet organizuje prljavu kampanju… protiv nas,

November 2019. The Civic Initiatives NGO is organizing the fourth“Slingshot” conference from November 14 to 15,
Novembar 2019.„ Građanske inicijative“ organizuju četvrtu konferenciju„ PRaćka” od 14. do 15. novembra 2019.

in cooperation with the competent institution of the Government of Hungary, is organizing a one-day seminar on EU Common Commercial Policy.
у сарадњи са надлежном институцијом Владе Мађарске, организује једнодневни семинар„ Заједничка трговинска политика ЕУ“.

Photo Club"Apolo" from Kragujevac is organizing the International Festival of Art Photography entitled"FOTORAMA" in the City of Kragujevac.
Foto klub„ Apolo“ iz Kragujevca organizuje Međunarodni festival umetničke fotografije pod nazivom„ FOTORAMA“ u Gradu….

Sandra Carvao, communications chief at UNWTO said that the very fact that the Group is organizing meetings at Luxor shows their confidence in the security measures implemented by the government.
Sandra Karvao, šef komunikacija Svetske turističke organizacije Ujedinjenih Nacija navodi da sama činjenica da oni organizuju sastanke u Luksoru pokazuje poverenje u mere bezbednosti koje sprovodi egipatska vlada.

Southern Europe is organizing a summer camp for children in France!
Јужну Европу организује летњи камп за децу у Француској!

Photo club“Apolo” from Kragujevac, Serbia is organizing International festival of art photography called“FOTORAMA” in the City of Kragujevac.
Foto klub„ Apolo“ iz Kragujevca organizuje Međunarodni festival umetničke fotografije pod nazivom„ FOTORAMA“ u Gradu….

St. Sava Serbian Orthodox Church of Boston is organizing the sixth annual major Serbian Festival in Boston.
Српска православна црква Свети Сава- Бостон организује четврти српски фестивал у Бостону.

It will be the fifth in a series of seminars that ANEM is organizing from December 2014 to May 2015.
Ovo je peti u nizu seminara koje ANEM organizuje od decembra 2014. do maja 2015. godine.

Mom went to pick Roscoe up from school and grandma is organizing a dead lady's yard sale. Ok.
Mama je otišla da pokupi Roskoa iz škole, a baka organizuje dvorišnu rasprodaju za mrtvakinju.

It will be the third in a series of seminars that ANEM is organizing from December 2014 to May 2015.
Ovo je treći u nizu seminara koje ANEM organizuje od decembra 2014. do maja 2015.

in cooperation with Societe Generale Bank, is organizing free online banking workshops.
u saradnji sa Sosijete ženeral bankom, organizuje besplatnu radionicu za obuku u onlajn bankarstvu.

under the auspices of the local self-government, is organizing the first exhibition of the Simmental breed of cattle"Bujanovac 2015".
pod pokroviteljstvom lokalne samouprave, organizuje prvu izložbu goveda simentalske rase„ Bujanovac 2015“.

It will be the second in a series of seminars that ANEM is organizing from December 2014 to May 2015.
Ovo je drugi u nizu seminara koje ANEM organizuje od decembra 2014. do maja 2015.

The only alternative to the absurdity of modern atomized society is organizing, in which an individual stands in organic
Једина алтернатива бесмислу савременог атомизираног друштва јесте организовање у којем појединац стоји у органском

Serbian Chamber of Engineers is organizing Cooperation in the Region with Local Government
Inženjerska komora Srbije organizovaće tribinu„ Saradnja u regionu sa lokalnom samoupravom

The only alternative to the absurdity of modern atomized society is organizing, in which an individual stand in organic
Једина алтернатива бесмислу савременог атомизираног друштва јесте организовање у којем појединац стоји у органском

Freestyler Winter Stage is organizing"Get Low" party on Saturday 26th January from midnight until 05:00.
Freestyler Winter Stage у суботу, 26. јануара од поноћи па до 05: 00 организује журку" Get Low".