IS OTHERWISE - превод на Српском

• је иначе
• je inače
• иначе није

Примери коришћења Is otherwise на Енглеском и њихови преводи на Српски

The stupa sustained minor damage at some stage in the 2015 earthquake but is otherwise in precise condition.
Ступа је претрпео мању штету током земљотреса 2015, али је иначе у добром стању.

it has a density about 11% greater than water but is otherwise physically and chemically similar.
она има око 11% већу густину од воде, али је иначе физички и хемијски слична.

This is otherwise the third public debate organized by the Commission for Protection of Competition on the topic of new legal solutions governing competition policy.
Ово је, иначе, трећа јавна дебата коју, на тему нових правних решења у области заштите конкуренције, организује Комисија за заштиту конкуренцију.

The car is otherwise made by the order of the collector Michael Fux(it has a collection of about 130 luxury
Automobil je inače napravljen po narudžbini kolekcionara Michaela Fuxa( ima kolekciju od oko 130 luksuznih

He explained that the President of Kosovo Hashim Thaçi is the only official in Pristina that supports the idea of border change, which is otherwise extremely unpopular
Objasnio je da je predsednik Kosova Hašim Tači jedini zvaničnik u Prištini koji se zalaže za ideju razgraničenja, koja je inače vrlo nepopularna

he says- would also be a form of sequestration of carbon, which is otherwise released when a tree falls and decomposes.
bi takođe bila forma sekvestracije( zaplene) ugljenika, koji je inače oslobođen kada se drvo iseče i razlaže.

we will make reasonable efforts to notify affected persons if we believe that there is a reasonable risk of harm to the user as a result of the violation or if notice is otherwise required by law.
ми ћемо учинити разумне напоре да обавести оболелих појединаца ако верујемо да постоји разуман ризик од оштећења корисника као последица повреде или уколико обавештење није друкчије прописано законом.

we will make reasonable efforts to notify affected individuals if we believe that there is a reasonable risk of harm to the user as a result of the breach or if notice is otherwise required by law.
ми ћемо учинити разумне напоре да обавести оболелих појединаца ако верујемо да постоји разуман ризик од оштећења корисника као последица повреде или уколико обавештење није друкчије прописано законом.

When I saw that I would be able to visit Cappadocia, which is otherwise the dream of every blogger to have some photos with legendary balloons,
Kada sam video da ću biti u prilici da posetim Kapadokiju, što je inače san svakog blogera da ima sliku sa balonima nisam

It would be a real pity that the law which is otherwise necessary to us, and which is in the biggest part based on good,
Bilo bi zaista šteta da zakon koji nam je inače neophodan, i koji je najvećim delom zasnovan na dobrim,

advancing competition policy and law in the Republic of Serbia. This is otherwise the third public debate organized by the Commission for Protection of Competition on the topic of new legal solutions governing competition policy.
права заштите конкуренције у Републици Србији. Ово је, иначе, трећа јавна дебата коју, на тему нових правних решења у области заштите конкуренције, организује Комисија за заштиту конкуренцију.

It's otherwise known as the Temple Mount.
Он је иначе познат као Темпле Моунт.

The girl was otherwise healthy.
Devojcica je inače uvek bila zdrava.

Jesus was otherwise good and kind to everyone,
Исус је иначе добар и љубазан према свима,

Symptoms usually last for 1 to 2 weeks in people who are otherwise healthy.
Симптоми обично почињу код бебе од 2-4 недеље која је иначе здрава.

And I'm otherwise occupied maintaining this bubble around Blue.
A ja sam inače zauzeta održavanju ove mjehur oko Blue.

It often can not be otherwise because your child needs this care very much.
Често не може бити другачије, јер вашем дјетету треба ова брига.

But God's plan was otherwise.
Божији план је био другачији.

God's plan was otherwise.
Божији план је био другачији.

I am otherwise friendly.
Ja sam inače druželjubiv.