IS PROMISED - превод на Српском

• je obećano
• је обећано
• је обећан
• обећава
• obećava
• nije obećano
• je obećan
• је обећао
• nije obećana
• је обећана

Примери коришћења Is promised на Енглеском и њихови преводи на Српски

Nobody is promised anything.
Nikom ništa nije obećano.

But, no one is promised tomorrow.
Pa, nikome sutra nije obećano.

A very good thing here is that nothing is promised to you.
Веома је добро да ништа није обећано.

Good health is promised to no one.
Здрављу никоме није обећано.

Extremely positive, all that is promised by the agency is filled to the maximum.
Izuzetno pozitivno, sve sto je obecano od strane agencije je ispunjeno do maksimuma.

A future is promised.
Будућност је била обећана.

Believing that what is promised will happen.
Verujem da će ono što se obeća da se i ispuni.

Her future is promised.
Будућност је била обећана.

The future is promised.
Будућност је била обећана.

But do you see what is promised here?
Видиш ли шта се обећава?

But do you see what is promised here?
Vidiš li šta se obećava?

You cannot believe what you will hear or what is promised.
Nećete verovati onome što čujete ili šta se obećava.

But it is of importance that we should understand that faith is also the ear by which I hear what is promised, the eye by which I see what is offered me.
Ali je od važnosti da razumemo da je vera takođe uvo kojim čujem šta je obećano, oko kojim vidim šta mi se nudi.

Only if a remedy really delivers what is promised can it be used as it was intended.
Само ако лек заиста чини оно што је обећано, може се користити на начин на који је намењен.

Someone needs a pedigree dog, which is promised first places at exhibitions,
Некоме је потребан педигрески пас, који је обећан на првим местима на изложбама,

Often slimming products do not keep what is promised and the test persons are then more than disappointed.
Често, производи за мршављење се не држе онога што је обећано, а субјекти су више него разочарани.

they are entitled to that ice cream, promised is promised.
они имају право на тај сладолед, обећано је обећано.

Upgrading the OxygenOS system to 3.0.2, the first official version of Android Marshmallow, is promised by OnePlus for some time.
Надоградња система ОкигенОС на КСНУМКС, прву званичну верзију Андроид Марсхмаллов, обећава ОнеПлус неко време.

I'm very fond of that remark,“Nothing is promised us.”.
vrlo mi se dopada to opažanje da” Nam ništa nije obećano”.

By the aid of the Holy Spirit, which is promised to all who seek it in sincerity,
Pomoću Svetoga Duha, koji je obećan svima koji ga iskreno traže,