ЈЕ ОБЕЋАНО - превод на Енглеском

• promised
• was promised
• is promised
• are promised
• were promised

Примери коришћења Је обећано на Српском и њихови преводи на Енглески

не преда као што је обећано.
it doesn't deliver as promised.

Да ли је испало баш тако како је обећано, или није?.
Whether it works as promised or not?

Завршено што је обећано.
Finished the job as promised.

Претплата није уведена као што је обећано.
Delivery was not made as promised.

Оно што је обећано.
What had been promised.

А сада му је обећано још једно име.
And now he's been promised another name.

Као што је обећано.
As he promised. Mm. Ooh!

Знам шта је обећано.
I know what's been promised.

Зато што су пензије смањене, иако је обећано да неће бити..
Raided pensions although he promised that he would not.

Знам шта је обећано.
I knew what it promised.

По правилу, животни век ових материјала је много нижи него што је обећано на паковању.
As a rule, the life of these materials is much lower than promised on the package.

Кјубрик је пристао да буде саветник кад му је обећано да нико неће сазнати за његову укљученост у пројекат.
Kubrick agreed to consult when it was promised that nobody would ever know of his involvement.

Марији је обећано да ће њен син Константин бити одређен за наследника престола,
Maria was promised that her son Constantine would be named an heir to the empire

Само ако лек заиста чини оно што је обећано, може се користити на начин на који је намењен.
Only if a remedy really delivers what is promised can it be used as it was intended.

Нема у њему онога што је обећано истинским хришћанима- мира
He lacks what was promised to true Christians,‘peace

трговцима је обећано да ће показати 100% обрнуте обрасце.
traders are promised that they will show 100% reversal patterns.

Често, производи за мршављење се не држе онога што је обећано, а субјекти су више него разочарани.
Often slimming products do not keep what is promised and the test persons are then more than disappointed.

Na primer, Иури Стојанов у оглашавање компаније је обећано 11 Фрее тв када је повезан,
For example, Yuri Stoyanov in a company's advertising was promised 11 Free TV when connected,

У тајним деловима обуке, трговцима је обећано да ће показати 100% обрнуте обрасце.
In the secret parts of learning traders are promised that it will show 100% reversal patterns.

они имају право на тај сладолед, обећано је обећано.
they are entitled to that ice cream, promised is promised.