ARE PROMISED - превод на Српском

• се обећавају
• je obećano
• је обећано
• obećavaju

Примери коришћења Are promised на Енглеском и њихови преводи на Српски

until they meet their Day which they are promised-.
ne dožive Dan kojim im se prijeti.

customer reports an extremely high value, if very fast results are promised here.
се клијентима дају изнимно високе вриједности, ако се овдје обећавају врло брзи резултати.

an extremely strong influence, if extremely fast results are promised here.
се клијенту пријави изузетно јак утицај, уколико се овде обећају изузетно брзи резултати.

From the well-considered composition to well-meaning impressions from test reports to those results, which are promised by suppliers.
Од добро промишљене композиције до добронамерних утисака из извештаја о тестовима до оних резултата које обећавају добављачи.

Accordingly, one should not be overly guided by customer reports if extremely fast results are promised.
Сходно томе, не треба се превише руководити извештајима клијената ако се обећају изузетно брзи резултати.

play until they meet their Day which they are promised-.
ne dožive Dan kojim im se prijeti.

It is therefore not a good idea to allow the test reports to have an extremely strong influence if very fast results are promised here.
Стога није добра идеја дозволити да извјештаји о тестирању имају изузетно јак утјецај ако се овдје обећавају врло брзи резултати.

buyers opinions an extremely strong rank, if very fast results are promised here.
мишљење изнимно снажног ранга, ако се овдје обећавају врло брзи резултати.

too great a rank, if here very fast successes are promised.
мишљење изнимно снажног ранга, ако се овдје обећавају врло брзи резултати.

Temples of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints are also used to perform marriage ceremonies in which the faithful are promised eternal life with their families.
Мормонски храмови се такође користе за вршење брачних церемонија које обећавају вернима вечни живот са њиховим породицама.

to have a very important impact, if extremely fast results are promised here.
се извештајима о искуствима омогући веома важан утицај, ако се овде обећају изузетно брзи резултати.

Humanity in the face of the idea of hidden knowledge reminds one of the people in fairy-tales who are promised by some goddess, fairy
Čovečanstvo pred idejom o skrivenom znanju podseća na ljude iz bajki kojima je obećano od strane neke boginje, vile

you are ready to do anything, as long as you are promised that you will be together,
спремни сте на све, све док вам је обећано да ћете бити заједно,

The men and women are promised accommodation and jobs,
Obećavaju im stan i posao, a onda ih primoravaju

senseless obedience to the age-old rules and requirements, for which they are promised forgiveness of sins
безосећајна покорност вековима старим правилима и захтевима, за коју им је обећано опроштење грехова

Just because you are promised tax-free distributions twenty,
Само зато што вам обећавају дистрибуцију без пореза двадесет,

Turkey was promised €6 billion in financial aid.
Turskoj je obećano šest milijardi evra finansijske pomoći.

This is what is promised to you for every pertinent, watchful.
Ovo je ono što vam je obećano, svakome onome koji se kajao i čuvao.

What deal was promised to you if you agreed to testify against my client?
Разјаснићу. Шта вам је обећано у замену за сведочење?

For the BRID-class(dogs that are promising for breeding) will be asked to 800-1000$.
За БРИД-класу( пси који обећавају узгој) биће затражено од 800-1000 долара.