WERE PROMISED - превод на Српском

• je obećano
• је обећана
• је обећан
• obećavali su
• je obećan
• je obećana
• је обећано
• је обећао
• обећали су

Примери коришћења Were promised на Енглеском и њихови преводи на Српски

(It will be said),‘This is what you were promised- for every‘Awwab' and keeper(of His covenant).
Ovo je ono što vam je obećano, svakome onome koji se kajao i čuvao.

The overwhelming majority of people are simply not able to join the“European standard of living” that they were promised years earlier.
Али огромна већина људи једноставно није била у стању да испрати„ европски животни стандард“ који им је обећан годинама раније.

It is significant to point out that the Russia that Yeltsin inherited was one that the thoroughly corrupt oligarchs were promised.
Значајно је истаћи да је Русија, коју је Јељцин наследио, управо она која је обећана корумпираним олигарсима.

It will be said:"Here is all that you were promised; it is for every penitent and heedful one.
Ovo je ono što vam je obećano, svakome onome koji se kajao i čuvao.

Britons were promised a return to an idealised past of peace
Britancima je obećan povratak idealizovanoj prošlosti mira

all the people that worshiped this energy that were promised everything under the stars….
svi ljudi koji obožavaju ovu energiju kojima je obećano sve pod kapom nebeskom….

In addition to the thoughtful compilation of positive customer reports to those results, which were promised by the supplier.
Поред пажљиве компилације позитивних извештаја потрошача о тим резултатима, које је обећао добављач.

I've given you a new city, the city we were promised, a promise broken by the Riesen.
grad koji nam je obećan. Obećanje je prekršila porodica Rajzen.

where Roma were promised to be included in the programme.
gde je obećano da će Romi biti uključeni u taj program.

They asked the casino's support for help and were promised that the representative of the casino would delete the old account.
Тражили су подршку касина за помоћ и обећали су да ће представник казина избрисати стари рачун.

He'd better make sure we get the ammo and the fuel we were promised.
Боље би му било да се увери да ћемо добити муницију и гориво које нам је обећао.

receive good tidings of the Paradise which you were promised.
ne žalostite se, i radujte se Džennetu koji vam je obećan.

From the well-thought-out compilation through satisfied testimonials to the effects that were promised by the manufacturer.
Од добро осмишљене компилације преко задовољних сведочења до ефеката које је обећао произвођач.

In addition to the effective composition over satisfied user experiences up to the results, which were promised by the manufacturer.
Поред ефективног састава преко задовољних корисничких искустава до резултата, које је обећао произвођач.

those that were doing it, that were promised to not be harmed when it happens,
oni koji su na tome pomagali, kojima je obećano da im neće biti ništa kada se to dogodi,

Profits were promised from future DTC listings on established crypto-exchanges,
Profit je obećan od budućeg uvođenja DTC-a na utvrđene kripto berze,

prisoners who volunteered to participate in a hallucinogenic drug experiment were promised(and received) doses of.
затвореници који су се добровољно пријавили на халуциногене експерименте, обећали су( и примили) дозе" Дрога њихове зависности".

rejoice in the Garden that you were promised.
koji vam je obećan.

the which ye were promised!
koji vam je obećan.

receive the tidings of Paradise which you were promised.”.
radujte se Džennetu koji vam je obećan.'.