WERE PROMISED in Danish translation

• blev lovet
• var lovet
• havde lovet
• fik lovet
• løfte

Examples of using Were promised in English and their translations into Danish

They were promised power where we're going.
De er blevet lovet kræfter, der hvor vi skal hen.

They were promised power where we're going.
De er blevet lovet magt, hvor vi er..

Those baronies were promised to me!
Jeg var lovet de baronier!

It's about the twilighting frontier of the lives that were promised us.
Den handler om de fordunklede løfter om livet, vi fik.

I have got a bunch of victims the moon and the stars, who were promised.
Jeg har nogle ofre, der blev lovet den store guldmedalje.

We were promised rooms with a view.
De lovede os udsigt.

But are treated like dogs. They were promised a better life.
De blev lovet et bedre liv, men behandles som hunde.

You were promised?
Du er forlovet?

And we didn't get it. 850,000 black men fought, and we were promised freedom.
Sorte, og vi blev lovet frihed, og den fik vi ikke.

In return, they were promised representation in the Ministry of Ways and Communications.
Til gengæld fik de løfte om repræsentation i trafikministeriet.

We were promised a better way of doing things.
De lovede os en bedre måde.

Before you were born, you were promised.
blev du lovet væk til en fremmed.

were you not? You were promised by those strange visitors.
ikke sandt? De underlige gæster lovede dig.

Fen. to a stranger. Before you were born, you were promised.
Fen, før din fødsel blev du lovet til en fremmed.

Fen. Before you were born, you were promised to a stranger.
Fen, før din fødsel blev du lovet til en fremmed.

these people were promised Nathan MacKinnon.
Julian, de blev lovet Nathan MacKinnon.

Are you the king we were promised?
Er du den konge, vi er blevet lovet?

You know which ministries you and the Greens were promised.
Du har tjek på, hvilke ministerier der er blevet lovet Miljøpartiet.

Multiparty elections which were promised for last December were cancelled
Flerpartivalgene, som var lovet sidste december, blev aflyst,

Finally, we must freeze the 450 million dollars that were promised by the World Bank and postpone the adoption of the report on the cooperation agreements.
Endelig fastfryse de 450 mio dollars, som Verdensbanken havde lovet, og udskyde vedtagelsen af rapporten om samarbejdsaftalerne.