BLEV LOVET in English translation

• was promised
• pledged
• had a promise
• were promised
• are promised
• was told i get

Examples of using Blev lovet in Danish and their translations into English

Den blev lovet til mig.
They were promised to me.

Jeg vil bare have, hvad jeg blev lovet.
I just want what I was promised.

De blev lovet tre år med fast landbrugsarbejde.
They were promised three yearsof solid agricultural work.

Eller mig. Nu vil jeg have, hvad jeg blev lovet.
Or me. Now… I want what I was promised.

Vi blev lovet transport væk fra planeten, det er alt.
We were promised transport off world, that's all.

Vi tager kun det, vi blev lovet.
We will take only what was promised to us.

Vi blev lovet en god forestilling,
We were promised a great show,

I stedet… Guden blev lovet et navn.
The Many-Faced God was promised a name.

Annoncørerne blev lovet en bestemt størrelse.
Advertisers were promised a certain size.

Frøken! Frøken! Jeg blev lovet en rundvisning!
Miss! Miss! I was promised a tour!

Befolkningen vil have den folkeafstemning, som den blev lovet.
People want the referendum that they were promised.

De ved han blev lovet det.
You know that he was promised it.

Sådan er den dag, de blev lovet.
Such is the Day that they were promised.

Til at begynde, lad hvad rabat blev lovet forhandlere.
To begin, let what discounts were promised dealers.

Kun konger og de rige blev lovet en opstandelse;
Only kings and the rich were promised a resurrection;

Dette er hvad vi blev lovet.
This is what we were promised.

Hun blev lovet til os.
She be promised to us.

Jeg fik ikke den forfremmelse, jeg blev lovet.
I didn't get a promotion that I would been promised.

Jeg blev lovet stjerneskud. Men jeg ser blot stjerner.
I believe I was promised falling stars, and yet… just stars.

Blev du lovet noget?
Did she promise you favors?