WERE PROMISED in Ukrainian translation

• обіцяли
• були обіцяні
• обіцяють
• була обіцяна

Examples of using Were promised in English and their translations into Ukrainian

The test demonstrates significant progress toward the start of commercial flights that were promised more than a decade ago.
Досягнення космічного кордону демонструє значний прогрес в напрямку запуску комерційних рейсів, які були обіцяні більше десяти років тому.

Legend says that the wheel was dug by three Turkish prisoners who were promised freedom for the job.
Легенда свідчить, що його вирили два полонених турка, яким за це була обіцяна свобода.

All student builders were promised a 5-day working week with an eight-hour working day,
Всім учасникам будзагонів обіцяли 5-денний робочий тиждень з восьмигодинним робочим днем,

Reaching the threshold of space would demonstrate significant progress toward the start of commercial flights that were promised more than a decade ago.
Досягнення космічного кордону демонструє значний прогрес в напрямку запуску комерційних рейсів, які були обіцяні більше десяти років тому.

They were promised that benefit will be 69% for 15 months, but instead they have not received a penny.
Їм обіцяли, що вигода складе 69% протягом 15 місяців, але замість цього вони не отримали ні копійки.

In addition to the effective composition over satisfied user experiences up to the results, which were promised by the manufacturer.
На додаток до ефективної композиції над задоволеними користувачами досвідом до результатів, які були обіцяні виробником.

when we were promised funding at UAH 35 billion,
коли нам обіцяли фінансування в розмірі 35 млрд грн,

Prosecutors say the victims were promised $500 a month,
За словами американського прокурора, своїм жертвам Боцвинюки обіцяли 500 доларів платні на місяць,

Nearly 4 billion dollars for Ukraine were promised by the World Bank,
Близько$4 млрд Україні обіцяли Світовий банк, Євросоюз,

and the Estonians were promised amnesty if they chose to return
і естонцям обіцяли амністію, якщо вони вирішать повернутися

Now it is not easy for believers of the Church, but we were not promised it would be easy, on the contrary, we were promised it would be tough.
Зараз вірянам Церкви нелегко, але нам і не обіцяли, що буде легко, навпаки, нам обіцяли, що буде важко.

it was digging three captive Turk, who were promised freedom after finishing work.
його копали три полонених турка, яким обіцяли свободу після закінчення робіт.

gave to western Allies during World War I, the Kurds were promised a land of their own(Kurdistan).
надавали західним союзникам під час Першої світової війни, курдам обіцяли власну землю(Курдистан).

Customers in urban environments were promised a new era of cutting-edge household technology that would simplify domestic chores.
Клієнтам у міській місцевості компанія обіцяла нову еру найсучаснішої домашньої техніки, яка мала б спростити виконання домашніх обов'язків.

Cheshire and Hampshire- were promised an extra £1million.
Чешир і Хемпшир- був обіцяний додатковий мільйон.

On the summit that took place in Bucharest, the two countries were promised NATO membership.
Рівно 10 років тому в Бухаресті обом державам було обіцяне членство в НАТО.

He said he only gave support to the war on Iraq because they were promised the road map.
Він сказав, що підтримав війну в Іраку тільки тому, що вони обіцяли цю дорожню карту.

wondered,“Just exactly where are the flying cars we were promised?”.
мені кажуть:«Але Тобі, де ж летючі автомобілі, які нам обіцяли?».

These people in Ukraine were promised money for a participation at a rally"Against fake rallies".
Цим людям в Україні пообіцяли заплатити гроші за участь у мітингу"Проти фальшивих мітингів".

then it is not as natural as you were promised.
значить, він не настільки натуральна як вам обіцяли.