IS SUPPOSEDLY - превод на Српском

• je navodno
• је наводно
• наводно је
• bi trebalo da bude

Примери коришћења Is supposedly на Енглеском и њихови преводи на Српски

The feeling is supposedly womb-like, and I realize a few minutes into my float why expectant mothers are advised to avoid coffee.
Osećaj bi trebalo da bude sličan onome u materici, i posle nekoliko minuta plutanja sam shvatio zašto se trudnicima preporučuje da izbegavaju kafu.

The US President is supposedly in on the Nibiru secret, despite the world's entire scientific
Američki predsednik je navodno uključen u tajnost oko planete“ Nibiru”,

This is supposedly the reason why terms like“port” and“starboard”, referring to one side of the ship or other, were originally used.
Ово је наводно разлог због кога су изворно коришћени појмови попут" порт" и" десна плоча", који се односе на једну страну брода или други.

Conspiracy theorists believe the US President is supposedly in on the Nibiru secret,
Američki predsednik je navodno uključen u tajnost oko planete“ Nibiru”,

The couple is engaged(again) and is supposedly headed to the altar,
Пар се поново бави( наводно) и наводно је кренуо према олтару,

Alice Weidel, who heads the parliamentary group in the… Bundestag, and who is supposedly mainstream, has long since come to terms with the far-right wing
Алис Видел, која предводи парламентарну групу у Бундестагу, и која је наводно главна, већ се одавно помирила са крајње десним крилом

I am anxiously awaiting season 6, which is supposedly going to be the last season, but we shall see.
Počela sam da gledam 6. sezonu, to je navodno, poslednji, e sad videćemo šta će da bude..

This type of control is supposedly enacted in the interests of the"people",
Овај тип контроле је наводно донесен у интересу" народа",

And in the particular example we have here, it's a film,“Twisted Issues,” and the first person says,“Now this is supposedly a film.
У овом примеру овде, ради се о филму,” Уврнута питања”, и прва особа каже,” Ово је, наводно, филм.

Southern Italian dance of the Tarantella is supposedly inspired by this phenomenon.
јужни талијански плес Тарантеле наводно је инспириран овом феноменом.

Ravenswood is supposedly one of the most haunted places in Sydney, so we might get lucky.
Ravensvood je navodno jedno od najhrabrijih mesta U Sidneju, pa bismo mogli imati sreće.

Read NEWS1592 At the moment the CDC is supposedly struggling with a bio-terror attack,
Прочитај НЕВС1592 У овом тренутку ЦДЦ је наводно бори са био-терористичког напада,

As mentioned, the first known woman to survive a C-section is supposedly the wife of a pig castrator,
Као што је поменуто, прва позната жена која преживи Ц-одсек наводно је супруга свињског кастратора,

the first person says,"Now this is supposedly a film. It fails the Google test miserably.".
прва особа каже,” Ово је, наводно, филм. Очајно је пао тест на Гуглу.”.

I am the author of the book that is supposedly the basis of Mr. Lydecker's movie.
ja sam autor knjige da je navodno temelj gospodina Lydecker je film.

HEVC format saves a bit on data size without loss of quality, it is supposedly a possible sucessor of currently widely used AVC format but it's all in the future.
ХЕВЦ формат штеди мало на величини података без губитка квалитета, он је наводно могући наследник тренутно широко коришћеног АВЦ формата, али то ће бити све у будућности.

At the moment the CDC is supposedly struggling with a bio-terror attack, these top scientists
Прочитај НЕВС1592 У овом тренутку ЦДЦ је наводно бори са био-терористичког напада,

is a display of what is supposedly one of Galileo's preserved fingers.
представља приказ онога што је наводно један од Галилео очуваних прстију.

which means“claw,” and he is supposedly the son of the Norse god of the underworld.
што значи" канџа", а он је наводно син норсег бога подземног света.

even deter online piracy, which is supposedly the whole point of these bills.
чак онемогућио онлине пиратство, што је наводно читава тачка ових рачуна.