IS THE FREEDOM - превод на Српском

• je sloboda
• је слобода

Примери коришћења Is the freedom на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is the freedom that delivers us from death.
То је слобода која нас ослобађа од смрти.

I know but one freedom,""and that is the freedom of the mind.".
Poznajem samo jednu slobodu, a to je sloboda uma.".

That is the freedom for which Christ has set us free.
И ово је слобода којом је Христос Ослободи нас.

This is the freedom of God- man does not have it.
Таква је слобода Бога, а човек такву слободу нема.

Where is the Freedom of choice?
Где је слобода избора?

The second‘freedom' which they cultivate in every way possible is the freedom of moral corruption.
Друга„ слобода“ коју зли дуси свакојако негују је слобода моралног разврата.

One of our greatest freedoms is the freedom from fear.".
Једна од наших највећих слобода је слобода од страха.

That is the freedom they want.
Ona sloboda je sloboda koju oni žele.

What this gives them is the freedom to create their own destiny.
Ovo im pruža slobodu da kroje sopstvenu sudbinu.

Respectfully, all I'm asking for is the freedom to do excellent work for you.
S poštovanjem, ja samo tražim slobodu da uradim sjajan posao za vas.

Such is the freedom of the children of God.
Тако откривамо слободу Божје деце.

The truth is the freedom of navigation in the South China Sea has never been a problem.
Слобода навигације у Јужном кинеском мору никад није представљала проблем.

This is the freedom they want.
Ona sloboda je sloboda koju oni žele.

where is the freedom of Church preaching?
где слобода црквене проповеди?

The best aspects of writing is the freedom it gives.
Tako da je ono najbolje kod pisanja knjiga, sloboda koju mi to pisanje daje.

The last great freedom of man is the freedom to choose his or her attitude under any given circumstances.
Poslednja velika sloboda čoveka je sloboda da izabere svoj stav po bilo kom datom skupu okolnosti.

This is the freedom which we missed before, and we got it over the last five months.
To je sloboda koja nam je nedostajala i koju smo dobili tokom proteklih pet meseci.

It is the freedom of simply being oneself
To je sloboda da prosto budeš ono što jesi

(Politika, 22.07.2012)One of the promises of the new ruling coalition is the freedom of the media and revoking of the restrictive Law on Public Information.
( Politika, 22. 07. 2012) Jedna od mantri nove vladajuće koalicije jeste sloboda medija i ukidanje restriktivnog Zakona o javnom informisanju.

You've got to tell them that what we're fighting for here… is the freedom from what we consider to be the rule of a foreign power.
Morate im reći da se mi ovamo borimo za slobodu od onoga što smatramo da je vladavina strane moći.