SLOBODU - превод на Енглеском

• freedom
• liberty
• free
• release
• liberation
• freedoms
• liberties

Примери коришћења Slobodu на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnogi ljudi na ovom svetu hoće sigurnost, ne slobodu.
Most people in this world want safety, not liberty.

Za slobodu.
Music~ For liberation.

Da li verujete u slobodu tržišta?
Do you believe in free market?

Da, dobila sam svoju slobodu nazad.
I got my freedom back.

Uzela sam slobodu u sastavljanju jelovnika?
I took some liberties with the menu. You made this?

Pušten je na slobodu posle izdržavanja dve trećine kazne.
He is eligible for release after serving two-thirds of his sentence.

Kada jedni izgube slobodu veroispovesti- svi je gubite!
When one loses their religious freedoms you all lose it!

Živeo je za slobodu.
He lived for liberty.

Ponovo želite da osetite slobodu.
You want to feel free again.

Ne razumeš slobodu.
You don't understand freedom.

Pronađite svoju slobodu.
Find their own liberation.

Koju slobodu ti uzimaš!
What liberties you take!

Simatović traži privremenu slobodu tokom letnje pauze.
UN MICT grants Simatovic's request for provisional release during the summer recess.

Slobodu koju mi uzimamo zdarvo za gotovo.
Freedoms we take for granted.

Da, tako da sam sebi uzeo slobodu.
So I took the liberty to.

Niko nam neće dati slobodu.
Nobody is going to give us freedom.

Ovo je moja šansa za slobodu.
This is my chance for liberation.

I 6 za slobodu za sve, slobodu za sve.
And Six for free for all, for free for all.

Zašto ženama uskraćivati tu slobodu koju su muškarci osvojili?
Why take away liberties that were given to women?

Imam svu slobodu u kojoj sam pre uživala.
I have all of the freedoms I enjoyed before.