Примери коришћења Slobodu medija на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kao primer ću navesti slobodu medija i nezavisna regulatorna tela kojima se bavi poglavlje 23.
Let me take as examples media freedom and independent regulatory bodies, dealt with under Chapter 23.Njihovo hapšenje mnogi su kritikovali kao napad na slobodu medija, a otvorilo je i pitanje demokratske vladavine u Mjanmaru.
Their conviction was seen as an attack on press freedom and raised questions about Myanmar's democracy.Ovim udarima na slobodu medija, prikrivenih tobožnjim liberalizmom
By this strikes against the media freedom, covered by an alleged liberalismfer izbore, slobodu medija, stvarni politički pluralizam,
potkopavaju slobodu medija u Turskoj, navodi EU.
undermines press freedom in Turkey, the EU says.ono će znatno unaprediti slobodu medija u Makedoniji“ rekao je Selmani.
it will significantly advance media freedom in Macedonia," Selmani said.tako ugrožavaju slobodu medija.
thus endangering free media.ukazujući na nedavnu konsolidaciju demokratskih institucija, slobodu medija, i saradnju civilnog društva
I predsednik Evropskog parlamenta Antonio Tajani pozvao je Mjanmar da zaštiti slobodu medija i da oslobodi dvojicu uhapšenih novinara Rojtersa.
And the president of the European Parliament Antonio Tajani also called on Myanmar to protect media freedoms and release the two.U izveštaju se kritikuju zakonske odredbe za koje se navodi da ograničavaju slobodu medija i slobodu izražavanja.
The report laments legal provisions which it described as limiting press freedom and Ministarstvo spoljnih poslova u saradnji sa kancelarijom Kancelarije OEBS za slobodu medija.
the Ministry of Foreign Affairs in cooperation with the Office of the OSCE Office for media freedom.Vodeći sindikat novinara izjavio je da su pretresi" uznemirujući obrazac napada na australijsku slobodu medija".
The leading journalists' union said the two raids represented a“disturbing pattern of assaults on Australian press freedom”.svega je troje od 179 urednika privatnih medija navelo da najveći pritisci na slobodu medija dolaze direktno od vlasnika.
only three out of 179 private Ovi amandmani treba da budu povučeni, zbog toga što ugrožavaju slobodu medija u Srbiji", izjavio je Ambasador Urstad.
These amendments need to be withdrawn because they endanger media freedom in Serbia," Ambassador Urstad said.Vodeći sindikat novinara izjavio je da su pretresi" uznemirujući obrazac napada na australijsku slobodu medija".
The leading journalists' union in the country said the two raids represented a"disturbing pattern of assaults on Australian press freedom".uključujući slobodu medija u EU i van nje”.
the Poznati voditelj na konzervativnoj mreži poznatoj po odanosti Beloj kući kritikovao je Trampa za najdirektniji napad na slobodu medija u američkoj istoriji.
A leading host on Fox News, a conservative network notorious for its loyalty to the White House, has lambasted Donald Trump for mounting the most direct attack on press freedom in American history.Dvodnevni događaj organizovala je Kancelarija predstavnice OEBS-a za slobodu medija zajedno sa Misijom OEBS u Srbiji.
The two-day event was organized by the Office of the OSCE Media Freedom Representative and the OSCE Mission to Serbia.uključujući slobodu medija, izgradnju institucija
including press freedom, institution buildingI predsednik Evropskog parlamenta Antonio Tajani pozvao je Mjanmar da zaštiti slobodu medija i da oslobodi dvojicu uhapšenih novinara Rojtersa.
Antonio Tajani, president of the European Parliament, also called on the Myanmar government on Thursday to release the two journalists and safeguard press freedom.
