MEDIA DEVELOPMENT - превод на Српском

• razvoj medija
• medijskog razvoja
• media development
• razvoja medija
• развој медија
• razvoju medija

Примери коришћења Media development на Енглеском и њихови преводи на Српски

In addition to a plethora of unfavourable conditions for media development and generally low level of democratic political culture,
Pored velikog broja nepovoljnih uslova za razvoj medija i generalno niske demokratske političke kulture,

4 media development.
3 demokratizacija; 4 razvoj medija.

topics:"Attacks on journalists and self-censorship" and"Prevent misuse of the Media Development Strategy".
autocenzura" i" Sprečiti zloupotrebu Strategije medijskog razvoja".

creating the conditions for free and unhindered media development.
stvorimo uslove za slobodan i nesmetan razvoj medija.

Reljin's reference to the adoption of the Media Development Strategy and the adoption of the Law on Electronic Media in the context of activities preceding the switchover could be indicative of an attempt to resolve media problems differently.
Pominjanje usvajanja Strategije razvoja medija, uz usvajanje Zakona o elektronskim medijima, u kontekstu aktivnosti koje prethode digitalizaciji, moglo bi da ukazuje na pokušaj da se problemi rešavaju na drugi način.

they had no obligation to support media development, since they did not run them anymore.
ponašaju kao da nemaju obavezu da podstiču razvoj medija, jer više njima ne upravljaju.

In the early post-war period(1995-2005), media development was guided mainly by international donors
У послератном периоду( 1995- 2005) развој медија вођен је углавном од стране међународних донатора

the ruling coalition is procrastinating even with the adoption of the Media Development Strategy, despite the firm pledge,
vladajuća koalicija zateže čak i sa donošenjem strategije razvoja medija na koju se, u dogovoru sa nama i sa Evropskom unijom,

the OSCE Mission in Kosovo has worked relentlessly to promote media freedom and support media development as an essential instrument for a free
Misija OEBS-a na Kosovu je neumorno radila na promovisanju slobode medija i podržavanju razvoja medija kao suštinskog instrumenta za slobodno

4 media development.
3 демократизација; 4 развој медија.

Reljin said that what remained to be done was to adopt the Media Development Strategy and the Law on Electronic Media,
Reljinova kaže da je u ovom procesu preostalo da se usvoje Strategija razvoja medija i Zakon o elektronskim medijima,

democratization; and media development.
demokratizacije i razvoja medija.

SEE Partnership for Media Development is implemented by a consortium of media organizations from Albania,
SEE Partnerstvo za razvoj medija okuplja medijske organizacije iz Albanije, Bosne

its importance for the realization of media independence from political influence; media development strategy, which is the basis for further positive development of the media sector;
nezavisnosti medija od političkog uticaja; strategija medijskog razvoja, koja je osnov za dalji pozitivan razvoj medijskog sektora;

to help shape policies which support media development and pluralism, safety of journalists,
bi pomogli u oblikovanju politika koje podržavaju razvoj medija i pluralizam, bezbednost novinara,

B92 leads the way to media privatisation in Serbia BELGRADE, 27 June, 2003- Just over thirty per cent of the socially-owned capital of the Radio B92 Broadcast Company was sold at auction this morning to the New York-based Media Development Loan Fund Inc. for a price of 3,600,000 dinars(about 55,000 euros).
B92 prvi uspesno privatizovan medij u Srbiji Beograd, 26. 06. 2003.- 30, 04% drustvenog kapitala RDP Radio B92 d. o. o. na danas odrzanoj aukciji prodato je kompaniji Media Development Loan Fund Inc. iz Njujorka( MDLF Inc.) po ceni od 3. 600. 000, 00 dinara.

dedicated to the improvement of conditions for media development and freedom of expression,
koja je posvećena unapređenju uslova za razvoj medija i slobode izražavanja

journalist associations- the Ministry made a concession by LEGAL MONITORING OF SERBIAN MEDIA SCENE- Report for March 2010 accepting the proposal of the said associations for the drafting of a Media Development Strategy in Serbia.
nepodeljene kritike stručne javnosti, medijskih i novinarskih udruženja, ministarstvo je, kao vrstu ustupka, prihvatilo predlog medijskih i novinarskih udruženja za izradu strategije razvoja medija u Srbiji.

activities of centers for professional support to media development, training and regional cooperation.
radu centara za podršku profesionalnom razvoju medija, obuku, regionalnu saradnju.

writers unions, media development organizations, veterans' associations,
organizacija za razvoj medija, udruženja veterana,