PRESS FREEDOM - превод на Српском

• slobode medija
• slobode štampe
• medijskih sloboda
• slobode tiska
• slobodu štampe
• sloboda medija
• слободе медија
• sloboda štampe
• slobodu medija
• слободу штампе

Примери коришћења Press freedom на Енглеском и њихови преводи на Српски

Singapore is ranked 151 on the World Press Freedom Index by Reporters Without Borders.
Турска је на 157. месту глобалног индекса слободе медија Репортера без граница.

UNESCO World Press Freedom Prize.
UNESCO nagrada slobodu štampe.

There can be no press freedom where journalists work in fear.
Kesiću, bićeš zabranjen! EFJ: Nema slobode medija tamo gde novinari rade u strahu.

Egypt was ranked among the worst countries for press freedom worldwide.
Mjanmar je do sada bio u kategoriji najgorih zemalja po pitanju slobode štampe.

So, if not press freedom, then what is under attack?
Ako to nije Srđane sloboda medija, šta je onda?

Press freedom has been guaranteed by the constitution.
Sloboda štampe je garantovana američkim ustavom.

The World Press Freedom Day.
Свјетски дан слободе медија.

No barbaric act will ever extinguish press freedom.
Никакав варварски чин неће никада угушити слободу штампе.

The proposed legislation would end press freedom in Tanzania.
Ali taj zakon je gotovo ugušio slobodu štampe u Srbiji.

Why we are fighting for press freedom.
Zašto gubimo borbu za slobodu medija.

Concerns Raised About Democratisation, Press Freedom in Serbia.
Raste zabrinutost u pogledu demokratizacije, slobode medija u Srbiji.

It said that press freedom“has never been so threatened”.
Takođe je odličan povod da nam saopšte da" sloboda medija nikada do sada nije bila pod jačom pretnjom".

Press Freedom is necessary in anti-poverty campaign.
Sloboda štampe pomaže u borbi protiv siromaštva.

This year, Serbia dropped 14 ranks in the World Press Freedom Index.
Само ове године, Србија је пала за 14 места на светској ранг-листи индекса слободе медија.

Thai media organizations have a long history of fighting for press freedom.
Историја медија је дуга историја битака за слободу штампе.

Russia president pledges support for rights, press freedom.
Ruski predsednik garantuje slobodu štampe.

Following his election victory, President Traian Basescu pledged to restore press freedom.
Posle izborne pobede, predsednik Trajan Bašesku obećao je da će obnoviti slobodu medija.

Press freedom conditions worsen in Europe: report.
Sloboda medija pogoršana u čitavoj Evropi: Zabrinjavajući izveštaj SE.

This has nothing whatever to do with press freedom.
Ne vidim kakve veze s tim ima sloboda štampe.

World Press Freedom Day.
Светски дан слободе медија.