Примери коришћења Freedom house на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
According to Freedom House, Montenegrin state TV is supposed to serve as an unbiased source of information for the public,
Prema Fridom Hausu, crnogorska državna TV trebalo bi da bude nepristrasan izvor informacija za javnost,Serbia is considered a"free" nation, according to a Freedom House report released last year, and its government continues
Annual reports by both Freedom House and HRW warn of diminishing freedom of expression in Turkey.[Reuters].
U godišnjim izveštajima i Fridom hausa i HRV upozorava se na slabljenje slobode izražavanja u Turskoj.[ Rojters].According to Freedom House, an international organisation that"promotes free institutions",
Prema Fridom Hausu, međunarodnoj organizaciji koja" promoviše slobodu institucija",Therefore, for his statement that Freedom House“has nothing new”,
Stoga za izjavu da“ Fridom haus”“ nema ništa novo”,The percentage of the world's population living in societies with a fully free press has fallen to its lowest level in over a decade, according to a Freedom House report.
Procenat svetske populacije koji živi u zemaljama s potpuno slobodnim medijima opao je na najniži nivo u poslednjih 16 godina, navodi se u novom izveštaju Fridom Hausa.Central and Eastern Europe and the former Soviet Union collectively showed the largest region-wide setback, Freedom House said.
Centralna i istočna Evropa i bivši Sovjetski Savez kolektivno su pokazali najveće regionalno nazadovanje, navodi Fridom Haus.Central and Eastern Europe suffered declines in their democratic institutions," Freedom House said in a statement.
istočne Evrope došlo je do pogoršanja u pogledu njihovih demokratskih institucija", navodi se u saopštenju Fridom Hausa.In Poland, regulators fined a leading TV station for“promoting illegal activities” through its coverage of antigovernment protests, Freedom House said.
U Poljskoj, regulatorna tela ocenila su da vodeća TV stanica" promoviše nezakonite radnje" kroz svoje izveštavanje o antivladinim protestima, saopštava Fridom haus.parliament has failed to strengthen conflict of interest laws, Freedom House said.
parlament nije pojačao zakone o sukobu interesa, navodi Fridom Haus.Montenegro's dedication to fighting corruption will be tested as the country moves ahead in its bid to join the EU, Freedom House suggested.
Posvećenost Crne Gore borbi protiv korupcije biće testirana dok se zemlja pomera napred u svojim nastojanjima za pridruživanje EU, konstatuje Fridom Haus.Now, let's see what Freedom House wrote in its report on Serbia,
Sada da vidimo šta sve“ Fridom haus” piše o Srbiji,According to the 2015 Freedom House report, media outlets
Према извештају Freedom House из 2015. године, медијиHe has direct links with Freedom House which is involved in staging“color revolutions” in Eurasia, North Africa and Latin America.
Директно је повезан са организацијом Фридом Хаус( Freedom House) која је позната по томе што приређује“ обојене револуције” у Евроазији, Северној Америци и Латинској Америци.Ackerman, who chaired the board of Freedom House from September 2005 until January 2009, also indirectly funds CANVAS….
Акерман, који је био и председавајући„ Фридом Хауса“ од септембра 2005 до јануара 2009 такође( ин) директно финансира Канвас….The most miserable lies have been said about Chávez, all of them orchestrated by the new propaganda office called-National Endowment for Democracy, Freedom House, financed by Bush Administration.
Против Хуга Чавеза шире се најгоре клевете у новим пропагандним кухињама- National Endowment for democratie, Freedom House…- које финансира администрација председника Буша.Freedom House, closely tied to the US neo-conservative war lobby,
Фридом хаус, блиско повезан са америчким неоконзервативним ратним лобијем,Freedom House rates it as only“partly free,”
Фридом хаус је оцењујеFreedom House has been caught red-handed funneling CIA money to opposition groups in Iran,
Фридом хаус је ухваћен на делу, како новац ЦИА-е прелива опозиционим групама у Ирану,the nongovernmental organization Freedom House wrote that in 2017,"democracy faced its most serious crisis in decades.".
невладина организација Фридом хаус је написала да се 2017.,, демократија суочила са најозбиљнијом кризом у протеклим деценијама“.
