Примери коришћења
Is the prevention
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
the active ingredients Daflona venous valves protect against inflammation and destruction, which is the prevention of further progression of chronic venous disease;
активне компоненте Дапхнон-а штите венске вентиле од инфламације и уништавања, што је спречавање даљег прогресије хроничне венске болести;
In addition, reduces inflammation of the blood vessels, which is the prevention of many cardiovascular diseases,
Osim toga, smanjuju upale krvnih sudova, a to je prevencija za mnoga kardiovaskularna oboljenja,
The sole purpose of the investigation is the prevention of aviation accidents
Cilj prijavljivanja događaja je sprečavanje udesa i nezgoda,
The sole objective of occurrence reporting is the prevention of accidents and incidents
Cilj prijavljivanja događaja je sprečavanje udesa i nezgoda,
And of course one of the most important aspects that we need to address is the prevention of violence and intimidation.
I naravno, jedan od najvažnijih aspekata kojim moramo da se bavimo jeste sprečavanje nasilja i zastrašivanja.
of a synthetic analogue, if necessary, is the prevention of many, including gynecological diseases.
по потреби употребом синтетичког аналога, спречава многе, укључујући гинеколошке болести.
Regular use of dry powder from it, significantly improves the human condition and is the prevention of many diseases, especially in winter.
Редовна употреба сувог праха из њега значајно побољшава стање људи и спречава многе болести, посебно зими.
An important point in the treatment of rheumatoid arthritis is the prevention of osteoporosis- the restoration of impaired calcium balance in the direction of increasing its absorption in the intestine
Важна тачка у лечењу реуматоидног артритиса је спречавање остеопорозе- рестаурација поремећеног равнотежа калцијума у правцу повећања његове апсорпције у цреву
The aim of these talks is the prevention of fires in the home,
Циљ ових разговора је спречавање пожара у кући,
elimination of violations vitamin balance- all of this is the prevention of superficial and systemic candidiasis.
отклањање повреде витамина равнотеже- све ово је спречавање површне и системска кандидијаза.
The principal idea of the SMP concept is the prevention of the abuse of monopolistic position, thereby placing both the customer
Osnovna ideja koncepta SMP jeste sprečavanje zloupotrebe monopolskog položaja kojim se ugrožava pozicija potrošača
This will be the prevention of poddermatitis, to which many breeds of rabbits are prone.
То ће бити превенција поддерматитиса, на коју су склоњене многе пасмине зечева.
The most effective way can be the prevention of colds.
Најефикаснији начин може бити превенција од прехладе.
Therefore, the use of nuts can be the prevention of dementia.
Стога, употреба орашастих плодова може бити превенција деменције.
It effectively serves the human being, the prevention and treatment of diseases,
Она ефикасно служи људском бићу, превенцији и лијечењу болести,
It effectively serves the human being, the prevention and treatment of diseases,
Она ефикасно служи људском бићу, превенцији и лијечењу болести,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文