Примери коришћења Israel and the palestinians на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
lasting peace will be opened through a resumption of negotiations between Israel and the Palestinians.
Opening the conference, French President Francois Hollande had urged Israel and the Palestinians to make a"courageous choice" for peace.
Otvarajući skup, predsednik Francuske Fransoa Oland pozvao je Izrael i Palestince da naprave hrabar izbor za mir.Everybody said you can't have peace in the Middle East with Israel and the Palestinians.
Svi kažu da ne možete imati mir na Bliskom istoku sa Izraelom i Palestincima.Nasilje je eskaliralo u trenutku kada su obnovljeni direktni mirovni pregovori između Izraela i Palestinaca, posle skoro dve godine zastoja.Speaking at the opening of the conference, French President Francois Hollande urged Israel and the Palestinians to make a"courageous choice" for peace.
Otvarajući skup, predsednik Francuske Fransoa Oland pozvao je Izrael i Palestince da naprave hrabar izbor za mir.Israel and the Palestinians have been invited to hear the conclusions of the conference,
Izraelci i Palestinci pozvani su da saslušaju zaključke sastanka,I would love to be able to be the one that made peace with Israel and the Palestinians.”.
Voleo bih da ja budem taj koji će sklopiti mir sa Izraelom i Palestincima.recognize previously signed agreements between Israel and the Palestinians.
prizna prethodno potpisane sporazume izmedju Izraela i Palestinaca.He said that both Israel and the Palestinians"have the right to live and coexist.".
Ona je ocenila da„ Izraelci i Palestinci imaju pravo da žive u miru, bezbednosti But everyone said you cant have peace in the Middle East with Israel and the Palestinians.
Svi kažu da ne možete imati mir na Bliskom istoku sa Izraelom i Palestincima.More than two months have passed since the Quartet met in New York to work out its framework for renewing direct talks between Israel and the Palestinians.
Prošlo je više od dva meseca od sastanka Kvarteta u Njujorku, na kome je donet okvir za obnavljanje direktnih pregovora između Izraela i Palestinaca.Israel and the Palestinians have been invited to hear the conclusions of the meeting,
Izraelci i Palestinci pozvani su da saslušaju zaključke sastanka,But everybody said you can't have peace in the Middle East with Israel and the Palestinians.
Svi kažu da ne možete imati mir na Bliskom istoku sa Izraelom i Palestincima.Američki predsednik je istakao da veruje da Amerika može da pomogne Izraelu i Palestincima da postignu mirOr that he would make this observation:"to keep 3.5 million Palestinians under occupation is bad for Israel and the Palestinians"?
On je rekao zakonodavcima u ponedeljak da je dalje držanje tri mostly through his NGO, the Peres Center for Peace, which promotes closer ties between Israel and the Palestinians.
uglavnom preko svoje NVO koja promoviše bliže veze između Izrelaca i Palestinaca Sharon said to keep 3.5 million Palestinians under occupation is bad for both Israel and the Palestinians.
On je rekao zakonodavcima u ponedeljak da je dalje držanje tri mostly through his non-governmental Peres Center for Peace, which promotes closer ties between Israel and the Palestinians.
uglavnom preko svoje NVO koja promoviše bliže veze između Izrelaca i Palestinaca achieve peace between Israel and the Palestinians in order to bring an end to what he called"the war that never ends.".
postigne mir između Izraela i Palestinaca, kako bi okončao, kako je rekao," rat koji se nikada ne završava".President Donald Trump hopes to decide soon on when to release a plan for peace between Israel and the Palestinians, his Middle East envoy Jason Greenblatt told the United Nations Security Council on Tuesday.
Амерички председник Доналд Трамп се нада да ће ускоро одлучити када ће објавити мировни план између Израела и Палестинаца, изјавио је његов изасланик за Блиски исток Џејсон Гринблат пред Саветом безбедности Уједињених нација.
