Примери коришћења With the palestinians на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Occupied by Israel since 1967, it's been a major roadblock in any peace accord with the Palestinians.
Izrael je drži od 1967. i ona je prepreka u pregovorima s Palestincima.Arapska mirovna inicijativa uključuje pozitivne elemete koji mogu da pomognu oživljavanju konstruktivnih pregovora sa Palestincima.its connections with the Palestinians and to both Iran and Hezbollah.
њене везе са Палестинцима и refusing to meet Pence, making his visit a rare one by a high-ranking US official not to include talks with the Palestinians.
zbog čega će njegova poseta Izraelu biti među retkim posetama visokih američkih zvaničnik koje ne uključuju razgovore s Palestincima.Prime Minister Ehud Olmert told his Cabinet that the aim of the upcoming international peace conference in the United States is to launch direct negotiations with the Palestinians.
Izraelski premijer Ehud Olmert rekao je svom kabinetu da je cilj medjunarodne mirovne konferencije u Sjedinjenim Državama, pokretanje direktnih pregovora sa Palestincima.Mr Peres has won the Nobel Peace Prize in 1994 in recognition of his work in negotiating the Oslo peace accords with the Palestinians.
Peres je dobio Nobelovu nagradu za mir 1994. posle potpisivanja mirovnog sporazuma u Oslu s Palestincima.saying the city's status should be settled in peace talks with the Palestinians.
bi njegov status trebalo da bude određen u mirovnim pregovorima sa Palestincima.JERUSALEM(AP)- President Donald Trump says he is not sure that Israel is interested in making peace with the Palestinians.
Predsednik SAD Donald Tramp rekao je da nije siguran da je Izrael zainteresovan za postizanje mira s Palestincima.Mr. Olmert also said Israel hopes to reach a peace deal with the Palestinians in the coming year.
Olmert je takođe rekao da se Izrael nada da će iduće godine uspeti da dogovori mirovni sporazum sa Palestincima.he said any peace deal with the Palestinians must include Jerusalem as Israel's capital.
svaki mirovni dogovor s Palestincima mora da uključi Jerusalim kao izraelsku prestonicu.But Olmert said earlier in the week that he hoped to reach a final deal with the Palestinians next year.
Olmert je takođe rekao da se Izrael nada da će iduće godine uspeti da dogovori mirovni sporazum sa Palestincima.President Donald Trump said in an interview published Sunday that Israeli settlements in the West Bank complicate the task of making peace with the Palestinians.
Predsednik SAD Donald Tramp izjavio je u intervjuu koji je danas objavljen da jevrejska naselja na Zapadnoj obali komplikuju zadatak sklapanja mira s Palestincima.Arapska mirovna inicijativa uključuje pozitivne elemete koji mogu da pomognu oživljavanju konstruktivnih pregovora sa Palestincima.that it was in Israel's interest to find a sustainable solution to its conflict with the Palestinians.
je u izraelskom interesu pronaći održivo rešenje svog sukoba s Palestincima.Arapska mirovna inicijativa uključuje pozitivne elemete koji mogu da pomognu oživljavanju konstruktivnih pregovora sa Palestincima.Peres won the Nobel Peace Prize in 1994 following the signing of the Oslo Accords with the Palestinians.
Peres je dobio Nobelovu nagradu za mir 1994. posle potpisivanja mirovnog sporazuma u Oslu s Palestincima.Husnu Gurcan Turkoglu, who is responsible for Turkey's relations with the Palestinians, to return home for consultations.
Jerusalimu Husnu Gurkan Turgoklu, odgovoran za odnose sa Palestincima, vrati kući.Husnu Gurcan Turkoglu, who is responsible for Turkey's relations with the Palestinians, to return home for consultations.
Jerusalimu Husnu Gurkan Turgoklu, odgovoran za odnose sa Palestincima, vrati kući.Arapska mirovna inicijativa uključuje pozitivne elemete koji mogu da pomognu oživljavanju konstruktivnih pregovora sa Palestincima.Palestinians” and“We are with the Palestinians.”.
