Примери коришћења Israelis and palestinians на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Signatories went on to say that"both Israelis and Palestinians have the right to live in peace
Ona je ocenila da„ Izraelci i Palestinci imaju pravo da žive u miru,We don't want to act in the place of the Israelis and Palestinians but we want to help them," he told France Info radio.
Mi ne želimo da delujemo umesto Izraelaca i Palestinaca, ali želimo da im pomognemo- rekao je Ero za radio" Frans info".UN Secretary-General António Guterres said he had consistently spoken out against any“unilateral measures” that would jeopardize the prospect of peace for Israelis and Palestinians.
Generalni sekretar UN Antonio Gutereš izjavio je da je protiv jednostranih mera koje ugrožavaju izglede za mir za Izraelce i Palestince.Israelis and Palestinians were not allowed to participate in the summit
Izraelci i Palestinci pozvani su da saslušaju zaključke sastanka,If we want peace between Israelis and Palestinians, we need to stand up for a negotiated solution agreed by all sides, based on international law.
Ако желимо мир између Израелаца и Палестинаца морамо се заложити за регулисање засновано на међународном праву на основу преговора There is no peace in sight between Israelis and Palestinians as violence in the region escalates.
Nema mira na vidiku između Izraelaca i Palestinaca, dok nasilje u regionu eskalira.The UN secretary general António Guterres said he opposed“any unilateral measures that would jeopardise the prospect of peace for Israelis and Palestinians”.
Generalni sekretar UN Antonio Gutereš izjavio je da je protiv jednostranih mera koje ugrožavaju izglede za mir za Izraelce i Palestince.Let us pray that Israelis and Palestinians can develop their lives in the peace of the one God and in freedom.
Pomolimo se za to da Izraelci i Palestinci mogu da žive jedni pored drugih u Božijem miru Both Israelis and Palestinians claim Jerusalem as their capital
Израелци и Палестинци тврде да је Јерусалим њихова престоницаTrump has suggested that his son-in-law would play a key role in trying to broker a peace deal between Israelis and Palestinians.
Трамп је сугерисао да ће његов зет играти кључну улогу у покушајима да се посредује склапању мировног споразума између Израелаца и Палестинаца.that he hoped the interfaith prayers would foster peace specifically between Israelis and Palestinians.
će međuverske molitve podstaći mir posebno između Izraelaca i Palestinaca.UN Secretary-General Antonio Guterres criticised“unilateral measures” that jeopardise the prospect for peace for Israelis and Palestinians.
Generalni sekretar UN Antonio Gutereš izjavio je da je protiv jednostranih mera koje ugrožavaju izglede za mir za Izraelce i Palestince.Israelis and Palestinians agreed at the Annapolis conference to immediately begin implementing their obligations under the road map,
Izraelci i Palestinci pristali su na konferenciji u Anapolisu da odmah počnu da primenjuju svoje obaveze iz Mape mira,Both Israelis and Palestinians claim the city as their capital
Израелци и Палестинци тврде да је Јерусалим њихова пријестоницаPalestinian president Mahmud Abbas has welcomed the French initiative to hold a meeting of foreign ministers from a range of countries on June 3, without the Israelis and Palestinians present.
Абас је поздравио француску иницијативу да се одржи састанак министара спољних послова већег броја земаља 3. јуна, али без присуства Израелаца и Палестинаца.will discuss a U.S. plan for peace between the Israelis and Palestinians, although he is not likely to give details.
govoriće na ovom skupu o američkom planu za uspostavljanje mira između Izraelaca i Palestinaca, ali verovatno neće iznositi nikakve detalje.UN Secretary General Antonio Guterres had criticised“any unilateral measures that would jeopardise the prospect of peace for Israelis and Palestinians.
Generalni sekretar UN Antonio Gutereš izjavio je da je protiv jednostranih mera koje ugrožavaju izglede za mir za Izraelce i Palestince.Israelis and Palestinians have been embroiled in a conflict ever since the State of Israel came into existence.
Izraelci i Palestinci bili su umešani u sukob još od kada je postojala država Izrael.Both Israelis and Palestinians claim the city as their capital
Израелци и Палестинци тврде да је Јерусалим њихова пријестоницаPalestinian Authority President Mahmoud Abbas has welcomed the French initiative to hold a meeting of foreign ministers from a range of countries on June 3, without the Israelis and Palestinians present.
Абас је поздравио француску иницијативу да се одржи састанак министара спољних послова већег броја земаља 3. јуна, али без присуства Израелаца и Палестинаца.
