IT'S A COMPLIMENT - превод на Српском

• to je kompliment
• то је комплимент

Примери коришћења It's a compliment на Енглеском и њихови преводи на Српски

And at first I thought it was an insult, and then I realized it's a compliment because jackasses are true, hardworking and loyal.
I u početku sam mislio da me ponižava, a onda sam shvatio da je to kompliment. jer magarac je pošten, vredan i odan.

this may technically be correct, but we're guessing Stephenie Meyer doesn't exactly think it's a compliment.
порекло од Педесет нијансе, ово би технички могло бити тачно, али претпостављамо Степхение Меиер не мисли да је комплимент.

It was a compliment.
To je kompliment!

Emily, it was a compliment.
Емили, то је комплимент.

But Rakel, it is a compliment!
Ali Rakel, to je kompliment!

It was a compliment.
То је комплимент.

do not flinch. It is a compliment.
mu pridržite grabljivca, to je kompliment.

I was not complaining, it was a compliment!
Ne žalim se, to je kompliment.

That is not a question, it is a compliment!
Ne žalim se, to je kompliment.

What it meant.- It was a compliment.
Bio je to kompliment.

Not too sure if it was a compliment or insult.
Nije bila sigurna da li je to kompliment ili uvreda.

She couldn't decide if it was a compliment or an insult.
Nije bila sigurna da li je to kompliment ili uvreda.

We understand that China does not like the expression‘rivals', but it is a compliment describing our shared ambitions.
Јункер је чак покушао да ублажи„ системску“ тензију:„ Ми разумемо да Кина не воли израз„ ривали“, али то је комплимент који осликава наше заједничке амбиције“.

Another tip on how to compliment a girl is telling her that you find it easy to talk to her, it is a compliment to both her intelligence and her communication skills.
Још један савет о томе како да похвалим је девојчица јој говори да је лако да разговарам са њом, то је комплимент како на њеној интелигенцији и њеним вештинама комуникације.

It's a compliment.
Ово је поверљиво.

It's a compliment, really.
To je pravi kompliment.

It's a compliment, really.
To je u stvari kompliment.

It's a compliment, right?
То јесте комплимент, зар не?

It's a compliment, thank you.
To je kompliment, hvala ti..

Never mind. It's a compliment.
Nije važno, to je kompliment.