IT'S A SECRET - превод на Српском

• to je tajna
• то је тајна
• је то тајна
• je tajno
• tu tajnu
• то је тајност

Примери коришћења It's a secret на Енглеском и њихови преводи на Српски

The reply was the same: it's a secret.
Одговор је био исти такав- то је тајна.

Flora, it's a secret.
Flora, to je tajna.

That's it, but it's a secret.
То је то, али то је тајна.

It's a secret so i can't tell.
To je tajna, to ne mogu da vam kažem.

I can't tell you… it's a secret.
Е то не могу… то је тајна.

But shhhhh… it's a secret.
Ali ššš… to je tajna.“.

And-And don't forget, it's a secret.
И не заборави, то је тајна.

I can't. It's a secret.
Ne mogu. to je tajna.

and remember, it's a secret!
али запамтите: то је тајна.

Yeah, but it's a secret.
Da, ali to je tajna.

So keep track but remember, it's a secret!
Сазнајте како доле, али запамтите: то је тајна.

Yes, but it's a secret.
Da, ali to je tajna.

I don't know, sir. It's a secret.
Ne znam, gdine, to je tajna.

His name is Rumpelstiltskin, but it's a secret.
Ime mu je Rumpelstiltskin, ali to je tajna.

Perhaps it's a secret?
Možda je to tajna?

Because it's a secret.
Zato što je to tajna.

I don't know if it's a secret, but something I do.
Ne znam da li je to tajna, ali nešto radim.

Maybe it's a secret.
Možda je to tajna.

He told me that it's a secret when I was little.
Rekao mi je da je to tajna, kad sam bio mali.

I couldn't say that because it's a secret;
Nisam mogla jer je to tajna.