Примери коришћења It's all so на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's All So Cold.
Sve je tako hladno.It's all so simple, anybody could understand it. .
Sve je tako jednostavno, svako može da razume.It's all so absurd.
Sve je tako apsurdno.It's all so… dirty!
Sve je tako… prljavo!God, it's all so expensive.
Bože, sve je tako skupo.Now it's all so clear¶¶.
Sada je sve tako jasno.It's all so obvious now.
Sad je sve tako jasno.It's all so terribly difficult.
Sve to je tako teško uraditi.It's all so exciting!
Sve to je tako uzbudljivo!It's all so clear now!
Sada je sve tako jasno!It's all so boring here, Margot.
Ovde je sve tako dosadno, Margo.It's all so out of touch up here.
Ovde je sve tako van domašaja.It's all so hard at the moment.
Trenutno je sve tako teško.I'm sorry it's all so difficult.
Žao mi But I'm sorry it's all so difficult.
Žao mi But it's all so… sordid.
Ali to je sve tako… pogan.You know, it's all so goddamn wild.
Znaš, to je sve tako divlje.It's all so boring here, Margot.
It's all so… unaccountable.
To je sve tako… neshvatljivo.It's all so over the top, but.
Sve je to tako preterano, ali.
