IT'S ALL GOOD - превод на Српском

• sve je u redu
• sve je dobro
• dobro je
• sve je ok
• to je sve dobro
• sve je super
• je sve u redu
• sve je to dobro
• sve je odlično
• све је у реду
• све је добро
• то је све добро
• sve je to dobra

Примери коришћења It's all good на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's all good that You have an office.
Dobro je što imaš svoju kancelariju.

Hey, it's all good.
Hej, sve je dobro.

Mm. It's all good.
To je sve u redu.

It's all good, baby.
Sve je super, dušo.

Well, it's all good, man. Your HIV antibody test came back negative.
Pa, to je sve dobro, covjece. vaš HIV test na antitijela je negativan.

Don't worry guys, it's all good.
Dragi prijatelji, ništa ne brinite, sve je ok.

I'm fired and it's all good.
Otpušten sam i sve je u redu.

It's all good, homie.
Sve je to dobro, homie.

It's all good:smiley.
Ma, dobro je: smile2.

And it's all good, it's all jolly
I sve je super, i svi su radosni,

They put makeup on, and it's all good!
Nabace šmiknu i sve je dobro!

It's all good except for two things.
Sve je odlično osim dve stvari.

It's all good.
To je sve dobro.

So far it's all good.
Dosad je sve u redu.

All right, it's all good.
U redu, sve je ok.

Transfer the money, it's all good.
Prebacite novac, sve je u redu.

It's all good.
Sve je super.

Yeah. It's all good.
Da, sve je dobro.

It's all good, dawg.
Dobro je, dawg.

It's all good and it's just a little step forward for him.
Sve je to dobro i ovo je samo jedan mali korak za njega.