IT'S ALL TRUE - превод на Српском

• sve je istina
• sve je tačno
• sve je tacno
• све је истина
• sve je istinito
• sve su istinite

Примери коришћења It's all true на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's all true.
Sve je istina.

It's all true, Richard.
Sve je istina, Richarde.

Yes, it's all true, Dorothy.
Da, sve je istina, Dorothy.

Martin, it's all true.
Martine, sve je istina.

But believe me, it's all true.
Ali veruj mi, sve je istina.

It's all been said, and it's all true.
Sve je rečeno i sve je istina.

What he told us, it's all true.
Ono što nam je rekao, sve je istina.

Yeah. But it's all true.
Da. Ali sve je istina.

Is it'cause it's all true?
Jer je sve istina?

And the worst part is that it's all true.
A što je najgore, verujem da je sve istina.

And the best thing is that it's all true.
A što je najgore, verujem da je sve istina.

And the best part is, it's all true.
A najbolji deo svega je što je sve istina.

I swear that it's all true.
Zakuni se da je sve istina.

They can't, because it's all true.
Ne mozes, jer je sve istina.

The creepy part is that it's all true.
A što je najgore, verujem da je sve istina.

You can't, because it's all true.
Ne mozes, jer je sve istina.

It's all true, isn't it?.
Sve je istina, zar ne?

It's all true, Tom.
Sve je istina, Tome.

It's all true, except for my involvement.
To je sve istina, osim moje umešanosti.

But it's all true.
Ali to je sve istina.