IT'S NOT POLITE - превод на Српском

• nije pristojno
• nije lepo
• nepristojno je
• nezahvalno je
• nije kulturno

Примери коришћења It's not polite на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was taught at an early age that it's not polite to talk about myself.
Moja generacija je učena da nije pristojno govoriti o sebi.

Emily, it's not polite-.
Emili, nije pristojno.

We were taught that it's not polite to talk about yourself.
Moja generacija je učena da nije pristojno govoriti o sebi.

Don't stare, it's not polite.
Nemoj da vrckaš, nije pristojno!

It's not polite to talk with your mouth full.
Nije lepo da se priča punim ustima.

It's not polite.
To nije pristojno.

It's not polite to ask.
To nije pristojno pitati.

I said… it's not polite to point.
Rekla sam… da nije pristojno upirati prstom.

It's not polite.
To je nepristojno.

Volare, you know it's not polite to drool in public.
Volare, znaš da nije pristojno balaviti u javnosti.

Mister Karandyshev, it's not polite.
Gospodine Karandišev, to je nepristojno.

Don't stare, kid. it's not polite.
Ne zuri mali. To nije pristojno.

I don't know what it's like here, but it's not polite to talk about certain things.
Ne znam kako je ovde, ali u Britaniji nije pristojno govoriti o pojedinim stvarima.

I've got my church group inside and it's not polite to keep the Lord waiting.
Tu mi je grupa iz crkve, i nije lepo da Bog čeka.

It is not polite to talk about.
Nije pristojno o tome da se govori.

Listen, it is not polite to stuff a lady.
Slušaj, nije pristojno zakucati damu.

It isn't polite to speak with your mouth full.
Nepristojno je razgovarati punim ustima.

Norman, it is not polite to stare.
Normane, nije pristojno buljiti.

It isn't polite to interrupt people while they are eating.
Nepristojno je prekidati ljude dok jedu.

My mother always taught me that it is not polite to stare at someone.
Majka bi mi obično rekla da nije pristojno zuriti u druge ljude.