IT'S NOT SERIOUS - превод на Српском

• nije ozbiljno
• nije ništa ozbiljno
• nije opasno

Примери коришћења It's not serious на Енглеском и њихови преводи на Српски

But it's not serious.
Ali to nije ozbiljna veza.

It's not serious, but they are definitely into each other.".
Još uvek nije ozbiljno, ali među njima definitivno postoji veza.”.

I am sick, darling, sick and tired… but it's not serious.
I jesam bolesna, draga, bolesna i umorna… ali nije ništa ozbiljno.

I believe it's not serious.
Mislim da nije ozbiljno.

Do not trouble yourself, Doctor. Uh, it's not serious.
Ne brinite se, nije ništa ozbiljno.

What do you mean, it's not serious?
Kako to misliš, nije ozbiljno?

She said it's not serious.
Rekla je da nije nista ozbiljno.

But only a minute, so it's not serious.
Ali samo minut, pa nije ništa ozbiljno.

It's not serious journalism, right?
To nije ozbiljno novinarstvo, zar ne?

The nurse's room. But it's not serious.
U ambulanti, ali nije ništa ozbiljno.

The veterinary thinks it's not serious.
Veterinar misli da nije ništa ozbiljno.

It's not serious.
To nije ozbiljno.

Let's hope it's not serious.
Nadajmo se da nije ozbiljno.

Said it's not serious.
Rekla je da nije nista ozbiljno.

Julie, it's not serious.
Džuli, to nije ozbiljno.

I mean, I hope it's not serious.
Kazem, nadam se da nije ozbiljno.

It's not serious politics.
Ali to nije ozbiljna politika.

I told you it's not serious.
Rekla sam vam da nije ništa ozbiljno.

I think it's not serious.
Mislim da to nije ozbiljno.

They say it's not serious.
Kažu da nije ništa ozbiljno.