IT'S SO SIMPLE - превод на Српском

[its səʊ 'simpl]
[its səʊ 'simpl]
то је тако једноставно
it's so simple
it's that easy
it's as simple as that
tako je jednostavna
it's so simple
tako je prosto
it's so simple
toliko je jednostavno
it is so simple
it is so easy
to je tako jednostavno
it's that simple
it's so easy
ovo je toliko prosto
jako je jednostavno
it's very simple
it's quite simple
it's so simple
it is really simple

Примери коришћења It's so simple на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
It's so simple and yet genius!
Tako jednostavno a tako genijalno!
It's so simple.
Tako je prosto.
It's so simple, I should have thought of it myself.
Tako je jednostavno, trebalo je da se setim toga.
It's so simple, and yet so sophisticated!
Тако једноставно, али тако софистицирано!
And it's so simple.
I tako je jednostavno.
Look, it's so simple.
Gledaj, tako je jednostavno.
It's so simple.
Tako je jednostavno.
It's so simple, yet so passionate.
Tako je jednostavno i tako strastveno.
It's so simple.
Tako jednostavno.
Do you think it's so simple?
It's so simple when you put it like that.
Tako je jednostavno, kad to predstaviš tako..
It's so simple, really.
Tako je jednostavno, stvarno.
It's so simple and yet you have to make it so vey difficult.
Tako je jednostavno. A opet, vi morate da komplikujete.
If it's so simple, why haven't you done it already?
Ако је тако једноставно, зашто га ти ниси, већ убио?
I can hardly believe it's so simple!
Ne mogu da verujem da je tako jednostavno?!
It's so simple and obvious, and yet we don't see it..
Tako jednostavno i očigledno, a ipak pravimo se da to ne vidimo.
It's so simple.
Тако једноставно.
It's so simple, but looked so complicated.
Tako jednostavno, ali je izgledalo tako komplikovano.
It's so simple, it's brilliant.
Tako je jednostavno, to je genijalno.
Now you've really got me mixed up, and it's so simple, Eugene!
Sad si me skroz zbunio, a tako je jednostavno, Eugene!
Резултате: 63, Време: 0.066

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски