Примери коришћења Tako jednostavno на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nije tako jednostavno, Sarman.
Ne mislim da je tako jednostavno.
I don't think it's that simple.Da, tako jednostavno.
Stvari ne funkcionišu tako jednostavno.
Things don't work out so simply however.Spašavanje morski pas nije tako jednostavno.
Saving sharks is not so straightforward.Nije to tako jednostavno, Teri.
It's not as easy as that, Terry.Zašto pokvariti nešto tako jednostavno, a dobro?
Nije tako jednostavno ubiti nas.
It's not so simple to kill us.Ne. Nije tako jednostavno.
It's not that simple.To je to, tako jednostavno?
That's it? Just like that,?Kako nešto tako jednostavno.
How can something so simply….Bilo bi tako jednostavno ne venčati.
Would have been so simple to not get married.U drugim zemljama to nije tako jednostavno.
In other countries, it isn't so easy.Ne može biti tako jednostavno.
It can't be that simple.Jako dirljivo. Ali nije tako jednostavno.
Very touching, but it's not as easy as that.Oh, misliš da je Wickes bio dovoljno uznemiren da oda partnera tako jednostavno?
Oh, you think Wickes was rattled enough to give up a partner just like that?Za njih je to tako jednostavno.
It is so simple for them.Fokusirati se samo na nju nije bilo tako jednostavno.
Only focusing was not so easy.To ne može biti tako jednostavno.
It can't be that simple.to je tako jednostavno.
go- it's as easy as that.
