TAKO JE DIVNO - превод на Енглеском

• it's so wonderful
• it's so beautiful
• it's so great
• it's so nice
• it's so lovely
• it is so wonderful
• it's so amazing

Примери коришћења Tako je divno на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako je divno, Martine.
It's so beautiful, Martin.

Tako je divno imati nekoga razumno inteligentnog sa kojim se može razgovarati.
It's so wonderful to have someone of reasonable intelligence to converse with.

Tako je divno biti u mogucnosti opet sanjati.
It's so wonderful to be able to dream again.

Tako je divno imati neko društvo.
It's so wonderful to have some company.

Tako je divno ovde.
It is so beautiful here.

Tako je divno biti visoko.
It is so beautiful to be tall.

Oh, tako je divno.
Oh, that's beautiful.

O, tako je divno ovde!
Oh, so beautiful here!

Znas, tako je divno ovde.
You know, it's so beautiful out here.

Oh, tako je divno.
Oh, so beautiful.

Tako je divno ovdje.
So beautiful here.

Tako je divno ovde.
It's so beautiful out here.

Tako je divno.
That's beautiful.

To što smo proizveli, tako je divno.
What we have produced, so beautiful.

Tako je divno videti te nakon svih ovih godina provedenih na pustinjskom suncu.
It's so wonderful to see you after all these years you spent baking in the desert sun. Well, well.

Tako je divno kada je jedina stvar na koju možete da se fokusirate vaš partner
It's so amazing when the only thing you can focus on is your partner

Уаух, тако је дивно овде.
Wow, it's so beautiful here.

Уаух, тако је дивно овде.
Wow, it is so beautiful here.

Тако је дивно.
It's so beautiful.

Уаух, тако је дивно овде. Колико је велико ово место?”.
Wow, it is so beautiful here. How big is this place?".