IT'S TIME TO SLEEP - превод на Српском

• je vreme za spavanje
• је време за спавање
• време је за спавање
• vrijeme je za spavanje

Примери коришћења It's time to sleep на Енглеском и њихови преводи на Српски

When the body temp drops back to normal a few hours later, it signals the body that it's time to sleep.
Kada se temperatura spusti na normalu par sati kasnije, to je signal organizmu da je vreme za spavanje.

Because it is simple carbs in the pizza, the children quickly hungry again, it will then become a sandwich before it's time to sleep.
Јер су једноставни угљени хидрати у пици, опет деца брзо гладна, она ће тада постати сендвич пре него што је време за спавање.

It regulates your Circadian rhythm, which is your body's 24-hour clock telling you when it's time to sleep and when to wake up.
On reguliše vaš bioritam, koji predstavlja sat vašeg tela tokom 24 sata koji vam govori kada je vreme za spavanje, a kada je vreme da se probudite.

you can give him clues that it's time to sleep.
можете јој дати знакове да је време за спавање.

Following the same pattern every night before shutting off the lights can signal to your brain that it's time to sleep.
Kada svaku noć pred spavanje prođete kroz istu rutinu, time signalizirate mozgu da je vreme za spavanje.

the baby knows that it's time to sleep.
ваша беба зна да је време за спавање.

This may be due to a temperature shift since the body's core internal thermostat drops after leaving the water, which signals the body that it's time to sleep.
То се може догодити услед промене температуре, јер се унутрашњи термостат тела пада након напуштања воде, што сигнализира телу да је време за спавање.

limiting light exposure when it's time to sleep.
ограничавате осветљење када је време за спавање.

At night when my thoughts keep me awake, I say to myself,“Nothing is going to get solved right now, it's time to sleep.
Noću kada ne možete da zaspite, recite sebi:" Ništa ne mogu sada da rešim, vreme je za spavanje.

your baby knows it's time to sleep.
ваша беба зна да је време за спавање.

stick to it so that your children know it's time to sleep.
bi dete znalo da je vreme za spavanje.

letting your body know it's time to sleep.
ваше тело зна да је време за спавање.

When the sun goes down and it gets darker, our melatonin level rises, we feel tired, and it's the signal for the brain it's time to sleep.
Kada sunce zađe, i postane tamnije, nivo melatonina raste, osećamo se umorno i to je signal za mozak da je vreme za spavanje.

It's time to sleep and after a busy day you want a good rest,
Корисно је време за спавање и након напорног дана желите да се опустите,

She whispers that it is time to sleep.
Prošaputala je da je vreme za spavanje.

Dinner is over and it is time to sleep finally.
Večera je završena i došlo je vreme za spavanje.

when it is time to sleep.
kada je vreme za spavanje!

Melatonin is a hormone that signals your brain when it is time to sleep.
Melatonin je hormon koji mozgu govori kada je vreme za spavanje.

It should also be taken away when it is time to sleep.
Naučili su i da se uspavaju kad je vreme za spavanje.

This is a natural indication that it is time to sleep.
Tama je prirodni signal da je vreme za spavanje.