IT'S TIME TO LEAVE - превод на Српском

[its taim tə liːv]
[its taim tə liːv]
vreme je da napustimo
it's time to leave
vreme je da krenemo
it's time to go
it's time to leave
it's time to move
it is time to get
vreme je da odete
it's time to leave
vreme je da odem
it is time for me to leave
it's time to go
vreme je da ostavite
vreme je za polazak
time to go
it's time to go
it's time to leave
it's time to depart
vreme je za odlazak
it's time to go
it's time to leave
vreme je da odeš
it's time for you to go
it's time for you to leave
vreme je da se krene
it's time to go
it's time to move on
it's time to leave
da je vreme da idemo
it's time to go
it's time to leave

Примери коришћења It's time to leave на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I think it's time to leave.
Mislim da je vreme da idemo.
It's time to leave.
A i vreme je da se krene.
Your things are packed, and it's time to leave.
Koferi su spakovani, vreme je da krenemo.
Emily, dear, it's time to leave. Don't touch me!
Emili, draga, vreme je da odeš.
Sire, it's time to leave.
Gospodaru, vreme je da se krene.
Excuse me, but I think it's time to leave.
Izvini, ali mislim da je vreme da idemo.
I don't want the lady to be troubled anymore… it's time to leave.
Ne želim da devojke ispaštaju. Vreme je da krenemo.
Yeah, but my mom said it's time to leave.
Da, ali moja mama kaže da je vreme da idemo.
But now it's time to leave your home.".
Ali sada je vreme da napustim tvoj dom.".
Smoking: Maybe it's time to leave cigarettes.
Pušenje: možda je vreme da ostavite cigarete.
Maybe it's time to leave.
Možda je vreme da odem.
It's time to leave childish pursuits behind.
Vreme je da ostavimo detinjaste potrage za sobom.
Maybe it's time to leave this country.
Možda je vreme da napustim ovu zemlju.
Maybe it's time to leave this little passion aside.
Možda je vreme da malo ostavite tu strast po strani.
It's time to leave'em behind.
Vreme je da ih ostavimo iza sebe.
It's time to leave the motel behind.
Време је да напусти мотел иза.
If the emperor is finished, then it's time to leave!
Ako je car završio, onda je vreme za polazak!
and, anyway, it's time to leave.
a ionako je vreme za polazak.
Melissa… it's time to leave.
Melissa… vreme je da idemo.
So I think it's time to leave this place.
Mislim da je vreme da odemo odavde.
Резултате: 75, Време: 0.076

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски