Примери коришћења Je vreme za spavanje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kada je vreme za spavanje, prestanite s igranjem,
prođete kroz istu rutinu, time signalizirate mozgu da je vreme za spavanje.
so you can signal telo će posle nekog vremena samo prepoznati kada je vreme za spavanje.
U određenoj fazi svakog detinjstva, ne postoji ništa frustrirajuće nego kada vam kažu da je vreme za spavanje.
At a certain phase in everyone's childhood, there's nothing in the world more frustrating than being told that it's bedtime.vaš um neće dobiti signal da je vreme za spavanje tokom noći.
your body might not get the signal that it's time to sleep at night.Kada legnete u krevet, tada je vreme za spavanje, a ne za neko duboko razmišljanje.
When you lie down it is time to sleep not for some deep thinking.to je signal organizmu da je vreme za spavanje.
it signals the body that it's time to sleep.Melatonin zapravo ima veliki uticaj na naš biološki sat koji nam govori kada je vreme za spavanje, a kada za najveću aktivnost.
Melatonin controls our biological clock, telling us when it is time to sleep and koji predstavlja sat vašeg tela tokom 24 sata koji vam govori kada je vreme za spavanje, a kada je vreme da se probudite.
which is your body's 24-hour clock telling you when it's time to sleep and when melatonin je upravo ono što našem mozgu govori kada je vreme za spavanje.
melatonin Kada svaku noć pred spavanje prođete kroz istu rutinu, time signalizirate mozgu da je vreme za spavanje.
Following the same pattern every night before shutting off the lights can signal to je signal organizmu da je vreme za spavanje.
Kada svaku noć pred spavanje prođete kroz istu rutinu, time signalizirate mozgu da je vreme za spavanje.
Going through the same actions every night signals to your brain that it's time for sleep.Korisno je da imate svoje rituale koji će podsećati vaše telo da je vreme za spavanje, neki ljudi vežbaju istezanje, drugi rade vežbe za pravilno disanje
You can develop your own rituals of things Али, сада је време за спавање!
But now it's time to sleep!Кажите детету да је време за спавање.
Remind the child that it's time to sleep.Сада је време за спавање.
Now it's bedtime.можете јој дати знакове да је време за спавање.
it will provide them with a clear signal that it's time to sleep.ограничавате осветљење када је време за спавање.
limiting light exposure when it's time to sleep.ценимо имају одећу да носим само када је време за спавање.
appreciate having clothes that I only wear when it's bedtime.
