IT CHOSE - превод на Српском

• izabrao je
• ona je odabrala
• odabrala je
• је изабрала
• је одлучио

Примери коришћења It chose на Енглеском и њихови преводи на Српски

It chose me.
Ona je izabrala mene.

It chose us.
To je izabralo nas.

I never chose to write a book, rather it chose me.
Nikada nisam izabrala ovu knjigu, ona je izabrala mene.

I did not choose to write this book, it chose me.
Nikada nisam izabrala ovu knjigu, ona je izabrala mene.

The theme of which will speak it chose Sam.
Tema o kojoj će govoriti izabrao Sam.

I didn't choose this life, it chose me.
Nisam ja birao ovaj život, on je izabrao mene.

You didn't choose this town. It chose you.
Vi niste izabrali ovaj grad, on je izabrao vas.

Marge. It chose me.
Marge. To je izabralo mene.

I didn't choose RSM, it chose me!
Nisam ja izabrala gejming, on je izabrao mene!

There it revealed that it chose to pause the roll out of the update because of data loss reports by users who performed the upgrade on PCs.
Тамо је открио да је одлучио да паузира ажурирање ажурирања због извјештаја о губитку података од стране корисника који су извршили надоградњу на рачунарима.

of the Cold War, Europe remains divided because it chose confrontation over.
Европа остаје подељена јер је изабрала конфронтацију уместо заједничке будућности, сматр….

I need to know why it chose me because whatever is out there,
Moram da znam zašto je izabrala mene, jer šta god da je tamo,

Global NCAP says it chose the entry-level version of each model,
Global NCAP je odabrao ulazne verzije svakog od modela,

the reason why it chose that cake for you, to our Facebook page
razlog zašto je odabrao tu tortu, za naš Tviter

The U.S. government was well aware of the Taliban's reactionary program, yet it chose to back their rise to power in the mid-1990s.
Vlada SAD je bila prilično svesna reakcionarnog talibanskog programa, ali je odabrala da podrži njihov dolazak na vlast sredinom devedesetih godina.

Europe remains divided because it chose confrontation over a common future,
Европа остаје подељена јер је изабрала конфронтацију уместо заједничке будућности,

The river reflected whatever it chose of sky and bridge
Reka je svašta odslikavala, što je odabrala od neba, mosta

Perhaps it chooses you.
Možda on bira vas.

And it comes when it chooses.
Ali oni biraju kada dolaze.

It chooses to have homeless people.
Bira da ima beskucnike.