Примери коришћења It doesn't bother me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You think it doesn't bother me?
And now it doesn't bother me.
I sada mi ne smeta.It doesn't bother me.
Meni ne smeta.It doesn't bother me. Who's this?
Meni ne smeta. Ko je ovaj?Listen, I've told you, i keep on telling you, it doesn't bother me.
Слушај, рекла сам Truth is it doesn't bother me.
Istina je da mi to ne smeta.The distance, it doesn't bother me.
Razdvojenost me ne smeta.It doesn't bother me.
Oh, it doesn't bother me.
Oh, meni ne smeta.It doesn't bother me.
Booth je u pravu. Meni ne smeta.Oh, Mother, but if it doesn't bother me--.
O, majko, ali ako to meni ne smeta.I have no idea what I'm going to be doing, but it doesn't bother me.
Nemam jasnu ideju šta bih radio, ali ne smeta.Even while driving it doesn't bother me.
Dok vozim gotovo ništa mi ne smeta.And seriously, as long as we're in the shade, it doesn't bother me.
Чак и уколико је утисак да смо у сенци, то ми не смета.Well, now, it doesn't bother me to the extent… that I can't live without knowing…
Pa, sad, it ne smeta mi toliko da It doesn't bother me that you went out with someone before you met me. .
Ne smeta mi što si izlazio s nekim pre no što si me sreo.It doesn't bother me that they'd rather speak to an insect than a woman, but what does bother me is that their views on agriculture haven't changed since the Romans moved on.
Ne smeta mi nipodoštavanje žena, već njegovo gledište na agrokulturu. Nije se promenilo od odlaska Rimljana.now that you mention it, no, it doesn't bother me.
ste već pomenuli, I'm not jealous either- I have friends who are in affectionate relationships and it doesn't bother me.
Nisam nimalo ljubomorna, oni su sada prijatelji i to mi ne smeta.to je moja istorija i ne smeta mi što neki ljudi žele da govore neki drugi jezik,
