IT SAYS IN - превод на Српском

• piše u
• kaže u
• пише у
• обећава у
• stoji u
• pise u

Примери коришћења It says in на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is not good for the man to be alone,” it says in the Bible.
Није добро да је човек сам', пише у Библији.

What does matter is what it says in the Bible.
Koga je briga šta piše u Bibliji.

Yes,"May you find peace," it says in one of those books.
Да," Нека ти наћи мир", пише у једној од тих књига.

I just did what it says in the book.
Samo rade ono što piše u knjizi.

That's what it says in the manifest here.
То је оно што пише у манифесту овде.

You know, it's like it says in the Bible.
Znaš, baš kao što piše u Bibliji.

YES it is exactly as it says in the title.
Да баш тако као што пише у наслову.

Now, look, I know what it says in the paper.
Sad, slušaj, znam šta piše u novinama.

Well, it says in the contract.
Не, тако пише у уговору.

Just like it says in the Bible.
Baš kao što piše u Bibliji.

I guess there is something… to what it says in the tourist guide.
Претпостављам да има нечег… у ономе што пише у туристичком водичу.

Yeah, like it says in our report.
Da, kao što piše u našem izveštaju.

Well, Helen, as it says in the Bible-.
Pa, Helen, kao što piše u Bibliji.

It says in the newspaper the Army are making strategic withdrawals.
Кажу у новинама да војска ради стратешко престројавање.

Like it says in the commercials.
Као што кажу у рекламама.

It says in the papers what happened.
Piše u novinama što se dogodilo.

It says in the contract, after mealtime.
Piše u ugovoru, posle obroka.

Is that what it says in your files?
Da li vam to piše u dosijeu?

Check out what it says in the photo below.
Pogledajte šta piše na fotografiji ispod.

At least it says in the bundle.
Tako bar piše na pakovanju.