IT WAS MY TURN - превод на Српском

• bio je moj red
• je na mene bio red

Примери коришћења It was my turn на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was my turn.
Na mene je bio red.

Then, when it was my turn, the fog came.
Zatim, kad sam ja bio na redu, spustila se magla.

It was my turn.
Bio je moj red.

That's the second round of drinks you've bought, it was my turn.
To je druga runda pića koju si donijela, bio je moj red.

And it was my turn to do Numbers and Materials.
Na mene je red da radim" brojeve i materijale".

That's not fair! It was my turn.
Ne cini nepravdu, bio je moj red.

It was my turn.
Био је мој ред.

I said it was my turn!
Rekao sam da je moj red.

Now it was my turn.
Sad sam ja na redu.

I thought it was my turn.
Mislila sam da je moj red.

It was my turn, Harry.
Došao je red na mene, Hari.

Now it was my turn.
E sad je na mene red.

Then it was my turn.
Onda je bio moj red.

All right, now it was my turn to say it..
Vođena Sada je na mene red da kažem.

Don't you agree? It was my turn, I'm sure it was..
Bio je na mene red, siguran sam u to.

It was my turn last time.
Zadnji put je bio moj red.

It was my turn, that's all.
Био је мој ред, то је све.

It was my turn.
Moj je red.

It was my turn to not understand.
Sad sam ja na redu da ne razumijem.

Then it was my turn.
Онда је био мој ред.