IT WAS USELESS - превод на Српском

• bilo je beskorisno
• bilo je uzaludno
• bilo je besmisleno
• je bilo uzalud
• bio je beskoristan
• није вредело

Примери коришћења It was useless на Енглеском и њихови преводи на Српски

I replied, though it was useless.
Ja poslao odgovore, mada mislim da je uzaludno.

It was useless to try to overtake them on foot,
Bilo je besmisleno pokušavati da ih preteknemo peške,

Soon he withdrew this support, but it was useless as all countries, the Red Army passed through, became communist countries.
Ус коро је ту подршку повукао, али ништа није вредело: све земље у које је ушла Црвена армија по с та ле су комунистичке.

Soon he withdrew this support, but it was useless as all countries, the Red Army passed through, became communist countries.
Ускоро је ту подршку повукао, али ништа није вредело: све земље у које је ушла Црвена армија постале су комунистичке.

Ivan Babkin:“It was useless to object: those who did not want to join the collective farm were immediately declared saboteurs,
Иван Бабкин:“ Било је бесмислено приговарати: они који нису хтјели да се придруже на фарми одмах су проглашени саботерима, лишени обрадивог земљишта

If they were not convinced by what they had seen and heard, it was useless to show them more marvelous works.
Ako nisu bili uvereni onim što su videli i čuli, bilo bi beskorisno pokazivati im još čudesnija dela.

If they were not already convinced of his Messiahship by what they had seen and heard, it was useless to show them more marvelous works.
Ako nisu bili uvereni onim što su videli i čuli, bilo bi beskorisno pokazivati im još čudesnija dela.

she realized it was useless to fight and she accepted him.
shvatila je da je uzaludno da se bori i prihvatila ga je.

He told medics that he had decided to get rid of his manhood because he felt it was useless and he felt like he was no longer a man.".
Doktorima je rekao da se rešio svoje muškosti jer je osećao da je beskoristan i više se nije osećao kao muškarac.".

At last, seeing it was useless to continue asking, Ōishi ordered the
Najzad, videvši da je beskorisno pitati, Oiši je naredio drugim roninima

until she learned that Maighdin possessed so little ability it was useless.
Маигдин има толико мало способности да је то бескорисно.

and therefore- it was useless.
и стога је бескорисно.

It is useless to peel a belt over a baby's pope for throwing toys away.
Бескорисно је гулити појас преко бебине папе за бацање играчака.

But it is useless to debate with him.
Ali ne vredi se s njim raspravljati.

It is useless to think that wars
Beskorisno je misliti da su ratovi,

It is useless, some concerns of our blood.
Ne vredi, neke sklonosti nosimo u krvi.

It is useless to resist.
Besmisleno je pružati otpor.

In short, it is useless to deal with dosages
Укратко, бескорисно је бавити се дозама

For it is useless to remain fixated on something that cannot change.
Ne vredi, ipak, jadikovati za nečim što se ne može promeniti.

It is useless to have such backlinks for your website.
Бескорисно је имати такве повратне везе за своју веб локацију.