IT WILL STILL - превод на Српском

• ће и даље
• i dalje će
• će ipak
• će opet
• će i dalje
• on ce i dalje
• још увек ће
• даље ће

Примери коришћења It will still на Енглеском и њихови преводи на Српски

It will still work in the same way.
On će i dalje raditi na isti način.

It will still taste just as good.
I dalje će biti podjednako ukusni.

It will still be digitized, but…(steady dinging).
To će i dalje biti digitaliziran, ali…( Stalni dinging).

It will still violate regulations.
То ће и даље кршити прописе.

It will still be in the metro area,
И даље ће бити у комшилуку,

It will still taste just as gorgeous.
I dalje će biti podjednako ukusni.

It will still be edible.
I dalje će biti delotvoran.

No matter how much you tweak the bodywork, it will still be sluggish.
Без обзира колико подесите каросерију, то ће и даље бити споро.

If you don't, no worries, it will still be awesome.
Ako ne, ne brinite, i dalje će biti odlična.

While it will still carry possible side effects,
Иако ће и даље носити могуће нежељене ефекте,

It will still provide much-needed transportation infrastructure for the next 100 years," he said.
Азија ће и даље имати велике потребе у области инфраструктуре у наредној деценији”, навео је он.

If you DNAT a packet back to the same network that it came from, it will still travel through the rest of the chains until it is back out on the network.
Ukoliko DNAT-ujemo paket na istu mrežu sa koje je došla, i dalje će putovati kroz ostale lance dok ne izađe na mrežu.

If there is one thing you need to look after now so that it will still be there for you in ten years time,
Ако постоји једна ствар коју треба пазити сада, тако да ће и даље бити ту за вас у десет година време,

GSKA will ensure that if information is transferred outside your country of residence, it will still be treated in accordance with this privacy policy.
GSK će osigurati da ukoliko informacija bude preneta izvan Vaše zemlje boravka, i dalje će biti tretirana skladu sa ovom Izjavom o privatnosti.

HRM: In such a case your success may be delayed, but it will still come.
HRM: U tom slučaju uspeh može da dođe malo kasnije, ali će ipak doći.

Lighting is also not a crucial point of content, but it will still affect the development of the plant
Осветљење такође није пресудна тачка садржаја, али ће и даље утицати на развој постројења

Terumo will ensure that if information is transferred outside your country of residence, it will still be treated in accordance with this privacy statement.
GSK će osigurati da ukoliko informacija bude preneta izvan Vaše zemlje boravka, i dalje će biti tretirana skladu sa ovom Izjavom o privatnosti.

it might not feel like a grind, but it will still be work.
možda vam neće biti naporno, ali će opet biti radno.

After that, it will still be necessary to treat the surface with soda
Након тога ће и даље бити потребно третирати површину соком

Belly shape: The baby bump will be just starting to appear at this stage and it will still be barely noticeable.
Облик трбуха: Беба ће тек почети да се појављује у овој фази и још увек ће бити једва приметна.