ITS COLLECTIONS - превод на Српском

• својим колекцијама
• своје збирке
• својих збирки
• своје колекције
• својих колекција
• својим збиркама

Примери коришћења Its collections на Енглеском и њихови преводи на Српски

founded in 1895th year and its collections are housed in five buildings.
основан 1895. године и његове збирке су смештене у пет објеката.

Afterwards, be sure to wander the pathways through the lovely botanical gardens section with its collections of both native and non-native species,
Након тога будите сигурни да ћете лутати кроз путеве кроз дивни део ботаничког врта са својим колекцијама изворних и не-матичних врста,

With this project the Museum maintains the continuity in representing the works from its collections, intensifies its collaboration with relevant institutions,
Овим пројектом Музеј одржава континуитет у репрезентовању дела из својих збирки, интензивира сарадњу са релевантним институцијама

the house is known for its collections of children's toys,
кућа је позната по својим колекцијама дечијих играчака,

of unsold goods or use real fur in its collections after an uproar over its environmental credentials.
користити право крзно у својим колекцијама, реагујући тако на жестоке критике у јавности.

Those interested in World War II should be sure to visit this museum to see its collections relating to the Fascist regime,
Заинтересовани за ИИ свјетски рат требали би сигурно посјетити овај музеј да виде своје колекције које се односе на фашистички режим,

Also, it is emphasized that the Musée du Louvre needs to expand its ground plan to properly display all its collections, and if the Tuileries Palace were rebuilt the Louvre could expand into the rebuilt palace.
Такође, наглашава се да музеј Лувр треба да прошири своју површину како би правилно приказао све своје колекције, а ако би се палата Тиљерије обновила, Лувр би се могао проширити у обновљену палату.

founded in 1878, with its collections related to Frankfurt's rich cultural history from medieval to modern times,
основан 1878. године, са својим збиркама везаним за богату историју Франкфурта од средњовековног до модерног доба,

founded in 1878 with its collections related to Frankfurt's rich cultural history from medieval to modern times,
основан 1878. године, са својим збиркама везаним за богату историју Франкфурта од средњовековног до модерног доба,

It handed the Lavra itself and all its collections over to the jurisdiction of the National Education Commissariat"for the purpose of democratization of artistic and historical buildings by
У декрету су сама Лавру и све њене збирке потпале под надлежност Земаљског просветног комесаријата„ ради демократизације уметничких

It was refurbished in 2015, and its collections now include exhibits ranging from the Bronze Age to 2004.[2].
Други светски рат.[ 1] Обновљен је 2015. године, а његове збирке сада укључују експонате од бронзаног доба до 2004. године.[ 2].

Thus the museum has managed not only to enlarge its collections and broaden the field of work for its curators,
низ других донација којим је Музеј успео не само да прошири своје збирке и делатност својих кустоса, већ

With little interest in preserving the castle or its collections, they fell into a state of dilapidation
Због малог интересовања за очување, замак и његове збирке доспели су у оронуло стање

Una Popović will speak about the museum stepping out from its collections and opening the discussion in the other public spaces,
кустоси МСУ, говориће о музеју који излази из својих збирки и отвара дискусију у другим јавним просторима;

The Museum has several thousand items in its collection.
U svojoj kolekciji ima nekoliko hiljada različitih predmeta.

Monastery is famous for its collection of frescoes from XII
Манастир је познат по својој колекцији фресака из XIII

Its collection includes paintings,
Његова колекција укључује слике,

Ableton Live 10 includes its collection of effects and instruments.
Аблетон Ливе 10 укључује своју колекцију ефеката и инструмената.

Its collection counts over 50,000 species,
Његова збирка броји преко 50. 000 врста,

Today, the museum continues to expand its collection.
Данас музеј наставља да шири своју колекцију.