ITS RIGHTS - превод на Српском

• своја права
• својих права
• svoja prava
• svojih prava

Примери коришћења Its rights на Енглеском и њихови преводи на Српски

saying it aims to protect its rights in the eastern Mediterranean.
има за циљ да штити своја права на истоку Средоземља.

the feeling of revenge has its rights.
осећај освете има своја права.

The LGBT community and the whole struggle for its rights and this community's day itself are all just fake!”!
ЛГБТ заједница и сва та борба за‘ њена права', као и дан саме те заједнице- све је то фалш!

The attorney shall bear its rights under the principal claimed in demand,
Адвокат акумулирају своја права под главни тврдио тражње,

Today, after nearly 25 years since they were signed, Republika Srpska has the duty to maintain its rights from the international agreement,” Dodik said in his address during a special session of the National Assembly of Republika Srpska.
Данас послије скоро 25 година од њиховог закључења Република Српска има обавезу да очува своја права из међународног уговора- рекао је Додик на посебној сједници Народне скупштине Републике Српске.

to retaliate against the latest round of U.S. tariffs in order to safeguard its rights and interest in a free trade world,
rundu američkih tarifa kako bi zaštitila svoja prava i interese u svetu slobodne trgovine,

to retaliate against the latest round of U.S. tariffs in order to safeguard its rights and interest in a free trade world,
рунду америчких тарифа како би заштитила своја права и интересе у свету слободне трговине,

In proceedings in which the Council participates as a party to exercise its rights, duties and responsibilities to the authorities,
U postupcima u kojima Udruženje učestvuje kao stranka radi ostvarivanja svojih prava, dužnosti i odgovornosti pred nadležnim organima,

The only possibility for the author or other holder of rights to walk out from the mechanism of collective protection is to inform the organization in writing that he/she will realize its rights individually.
Jedina mogućnost za autora ili drugog nosioca prava da istupi iz mehanizma kolektivne zaštite, jeste da pisanim putem obavesti organizaciju da će svoja prava ostvarivati individualno.

without obtaining any specific subsequent approval, conduct activities and protect its rights in the manner stipulated in the direct contract.
без посебног накнадног одобрења могу спроводити радње и штитити своја права на начин предвиђен директним уговором.

In proceedings where the Association participates as a party in order to exercise its rights, duties and responsibilities before the responsible organs,
U postupcima u kojima Udruženje učestvuje kao stranka radi ostvarivanja svojih prava, dužnosti i odgovornosti pred nadležnim organima,

Serbia admires the Jewish community greatly and it recognises its rights considering that Serbs
Србија веома уважава јеврејску заједницу и поштује њена права, с обзиром на то да су Срби

Serbia admires the Jewish community greatly and it recognises its rights considering that Serbs
Srbija veoma uvažava jevrejsku zajednicu i poštuje njena prava, s obzirom na to da su Srbi

since the Ottoman Empire considered that the Serbian constitution was within its rights.
је Отоманско царство сматрало да српски устав спада у њена права.

the like,- while in nearly one of the old families which remained in the Old Equerries' Quarter a young life struggled to assert its rights upon the ruins of the old one.
železnički magnati« i slični» skorojevići«, dok se u skoro svakoj od starih plemićkih porodica novi život borio za svoja prava usred ruševina starog.

as it saw"no other way to satisfy justice and to protect" its rights.
ne vidi" nijedan drugi način da se zadovolji pravda i zaštite" njena prava.

exercising its rights under the Netscape Public License,
испробавајући своја права под Нетскејп јавном лиценцом,

for free- it also means that Amazon Web Services was completely within its rights when it took Redis,
бесплатно- то такође значи да је Амазон Веб Сервицес у оквиру својих права када је узео Редис,

every member nation is interested in protecting its rights and interests, so all of them are participating very closely in the negotiations.
svaka zemlja članica je zainteresovana da zaštiti svoja prava i interese, pa svi vrlo intezivno učestvuju u pregovorima oko novih reformi.

which is the institution that will facilitate every citizen whose human rights are violated to practice its rights and to protect human dignity.
институција која сваком грађанину чија су људска права угрожена даје могућност да тражи остварење својих права и заштити људско достојанство.